Translation of "Acabo" in Turkish

- Acabo de verlo.
- Acabo de verla.

Ben şimdi onu gördüm.

- Acabo de almorzar.
- Acabo de comer.

Az önce öğle yemeği yedim.

- Acabo de ducharme.
- Acabo de darme una ducha.

Ben az önce bir duş aldım.

- Acabo de inventarlo.
- Me lo acabo de inventar.

Ben sadece onu hazırladım.

Acabo de volver.

Ben az önce geri döndüm.

Acabo de llegar.

Ben henüz şimdi geldim.

Acabo de regresar.

Sadece ben geri döndüm.

Acabo de desayunar.

Ben kahvaltıyı az önce yaptım.

Acabo de almorzar.

- Öğle yemeğini yeni yedim.
- Öğle yemeğinden şimdi kalktım.

Acabo de verlo.

- Ben şimdi onu gördüm.
- Ben onu yeni gördüm.

Acabo de cenar.

Akşam yemeğini daha yeni yedim.

Acabo de comer.

Daha yeni yemek yedim.

Acabo de endeudarme.

Sadece borca girdim.

Acabo de empezar.

Daha az önce başladım.

Acabo de terminarlo.

Onu az önce bitirdim.

Acabo de acabar.

Az önce bitirdim.

Acabo de echarlos.

Ben sadece onları kovdum.

Acabo de mudarme.

Henüz taşındım.

- Acabo de volver de la escuela.
- Acabo de llegar del colegio.
- Acabo de volver del colegio.

Okuldan az önce döndüm.

- Acabo de terminar de comer.
- Acabo de terminar de almorzar.

Öğle yemeğini az önce bitirdim.

- Acabo de recibir tu mensaje.
- Acabo de recibir vuestro mensaje.

Mesajını henüz aldım.

- Todavía no acabo de creérmelo.
- Todavía no acabo de creerlo.

Buna hâlâ gerçekten inanamıyorum.

- Me acabo de acordar de algo.
- Acabo de recordar algo.

Şimdi bir şey hatırladım.

Sí, acabo de mencionar

Evet işte az önce de bahsetmiştim

Lo acabo de hacer.

- Onu az önce yaptım.
- Daha şimdi yaptım.
- Yaptım işte.

Me acabo de casar.

Az önce evlendim.

Acabo de mudarme aquí.

Ben az önce buraya taşındım.

Lo acabo de recoger.

Ben sadece onu aldım.

Me acabo de despertar.

Az önce uyandım.

Acabo de llegar aquí.

- Buraya az önce geldim.
- Ben az önce buraya vardım.

Lo acabo de terminar.

- Ben de onu daha yeni bitirdim.
- Henüz tamamladım.

- Acabo de terminar mi trabajo.
- Recién acabo de terminar mi trabajo.

İşimi az önce bitirdim.

- Acabo de cortarme un dedo.
- Me acabo de cortar el dedo.

Ben az önce parmağımı kestim.

- Acabo de volver de la escuela.
- Acabo de volver del colegio.

Sadece okuldan döndüm.

- Acabo de enterarme.
- Me he enterado hace nada.
- Me acabo de enterar.

- Haberi şimdi aldım.
- Daha yeni haberim oldu.

Acabo de leer este libro.

- Sadece bu kitabı okudum.
- Ben sadece bu kitabı okudum.

Acabo de escribirle una carta.

Sadece ona bir mektup yazdım.

Acabo de ir al banco.

Az önce bankadaydım.

Acabo de terminar de empacar.

Az önce paketlemeyi bitirdim.

Acabo de ver las noticias.

Haberi az önce gördüm.

Acabo de llegar a casa.

Az önce eve geldim.

Acabo de hacer un amigo.

Sadece bir arkadaş edindim.

Acabo de pensar en algo.

Ben sadece bir şey düşündüm.

Acabo de volver de allí.

Oradan yeni geldim.

Acabo de tener una visión.

Sadece bir görüşüm vardı.

Acabo de terminar de almorzar.

Öğle yemeğini yemeyi az önce bitirdim.

Acabo de cambiar mi contraseña.

Ben sadece şifremi değiştirdim.

Acabo de conseguir un trabajo.

Az önce bir işe girdim.

Acabo de recibir las noticias.

Az önce haberi aldım.

Acabo de terminar el instituto.

Liseden yeni mezun oldum.

Acabo de oír de Tom.

Az önce Tom'dan haber aldım.

Acabo de perder cien dólares.

Ben sadece yüz dolar kaybettim.

Acabo de mudarme a Boston.

Ben sadece Boston'a taşındım.

Acabo de organizar mi escritorio.

Sadece masamı düzenledim.

Acabo de solucionar el rompecabezas.

Bulmacayı çözdüm.

Acabo de hablar con Tom.

Ben sadece Tom'la konuştum.

Acabo de hablar con él.

Sadece onunla konuştum.

Acabo de volver de Australia.

Sadece Avustralya'dan geri döndüm.

Acabo de lavar el coche.

Ben az önce arabayı yıkadım.

Acabo de limpiar mi cuarto.

Ben az önce odamı temizledim.

Acabo de terminar mi tarea.

Ev ödevimi az önce bitirdim.

Acabo de recibir tu carta.

Mektubunu az önce aldım.

Acabo de venir de casa.

Ben az önce evimden geldim.

Me lo acabo de inventar.

Ben sadece onu uydurdum.

Acabo de ver una pantera.

Az önce bir panter gördüm.

Acabo de llegar a Boston.

Boston'a henüz geldim.

Acabo de averiguar quién eres.

Az önce senin kim olduğunu çıkardım.

Acabo de leer un libro.

Ben sadece bir kitap okudum.

Acabo de tener un accidente.

- Az önce bir kaza gördüm.
- Az önce bir kaza geçirdim.

Acabo de terminar de desayunar.

Az önce kahvaltıyı bitirdim.

Acabo de llegar al aeropuerto.

Az önce havaalanına vardım.

Acabo de terminar de comer.

Yemek yemeği az önce bitirdim.

Acabo de volver de Inglaterra.

Az önce İngiltere'den döndüm.

Acabo de recibir este traje.

Az önce bu takımı aldım.

Acabo de volver a casa.

Ben az önce eve geri döndüm.

Apenas acabo de ver el accidente.

Demin sadece kazayı gördüm.

Acabo de oír un rumor inquietante.

Az önce rahatsız edici bir söylenti duydum.

Me acabo de encontrar con él.

- Az önce onunla karşılaştım.
- Onunla yeni tanıştım.

Acabo de llegar a la estación.

Az önce istasyona vardım.

Acabo de encontrar un diario viejo.

Sadece eski bir günlük buldum.

Acabo de volver a la ciudad.

Az önce kasabaya döndüm.

Acabo de disparar a alguien, creo.

Az önce birini vurdum, sanırım.

Acabo de recibir noticias de Tom.

Az önce Tom'dan haber aldım.

Repite lo que acabo de decirte.

Az önce sana söylediğimi tekrarla.

Acabo de comenzar a estudiar esperanto.

Esperanto öğrenmeye yeni başladım.