Translation of "Media" in Korean

Estuviste una media hora

너는 30분이라는 시간을

Otros una respuesta media,

어떤 사람들은 중간 정도의 반응을,

Busco el cortaúñas por media hora

손톱깎이를 찾느라 30분이 걸려요.

Alrededor de media hora cada una,

가벼운 시술을 받았는데

Les llevó una media de 7 segundos.

평균 7초가 걸렸죠.

En comunidades negras y latinas de clase media,

수년간 진화하면서 공격적인 홍보가 이뤄졌어요.

Mi padre trabajaba a media jornada como maestro,

아버지는 시간제로 일하며 교사 교육을 받았습니다.

Y los pobres y la clase media pagan mucho más.

가난한 사람들과 중산층은 더.

Usado para el control de la natalidad en la Edad Media

실피움은 중세 시대에 피임을 위해 사용되었는데

El tiempo promedio de viaje es de 15 horas y media.

평균 여행시간은 15시간 30분 입니다.

Si uno trabaja una media de 40 horas a la semana,

평균 주당 일하는 시간을 40시간이라 할 때,

Abonbándose en la parte media, por ejemplo, y no en el ápice.

예를 들면, 심장의 끝 부분이 아닌 중간 부분이 부풀어 올랐습니다.

Y considerando que la persona media come unas 50 comidas por semana,

평균 일주일간 50회의 식사를 할 때

Un tercio de ellos han cambiado cuando se tiene media hora de juego.

연구한 1,200개의 유전자 중에 3분의 1이 바뀌었대요.

Esta parte de piano solo está tomando el lugar de la sección media.

피아노 독주 부분은 중간 단위에서 나옵니다.

Hasta el Renacimiento cuando todo cambió. Generalmente, pensamos que la Edad Media duró

모든 게 뒤바뀌게 되는 르네상스 초기. 우리가 아는 상식선에서,

"La clase media y los pobres que pagan, en cualquier caso, es mucho menor"

"중산층과 가난한 사람들은 "아무것도 줄어 듭니다."

Si uno duerme una media de 7 horas por noche, son 49 horas durmiendo.

하루 평균 7시간을 잔다고 할 때, 49시간을 수면에 쓰는 것이죠.

Había dormido siete horas y media seguidas y no me había costado conciliar el sueño.

자려고 특별히 애쓰지 않고도 일곱 시간 반을 내리 잤어요.