Translation of "Visita" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Visita" in a sentence and their japanese translations:

Esperamos visita esta tarde.

今晩はお客さんが来ることになっています。

¿Visita mucha gente el museo?

その博物館は多くの人に訪問されますか。

¿Esta es su primera visita?

初診ですか。

Espero con ganas su visita.

- おいでになるのを楽しみにしています。
- あなたが来るのを楽しみにしています。

- ¿Cuál es el motivo de su visita?
- ¿Cuál es el propósito de su visita?

- 入国目的は何ですか。
- 入国の目的は何ですか。
- 滞在目的は何ですか?
- 滞在の目的は何ですか。
- ご滞在の目的は。

- Ella lo visita dos veces por año.
- Ella le visita dos veces al año.

彼女は年に2回彼を訪ねます。

A veces, Lucy visita a May.

ルーシーはときどきメイを訪ねます。

¿Por qué tanta gente visita Kioto?

なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。

Él me visita todo el tiempo.

彼はしょっちゅう私を訪れる。

Ellos cancelaron su visita a Londres.

彼らはロンドン行きを中止した。

Nuestra visita ha sido muy agradable.

僕らの訪問はずっと、とても楽しいものでした。

Pero está por recibir una visita sorpresa.

‎だが別の客が来た

Google Maps Visita Gombe en g.co/treks

Googleマップでゴンベを探索 g.co/treksからアクセス

¿Es esta su primera visita a Japón?

初めての日本訪問ですか。

Poca gente me visita en estos días.

近頃は私を訪ねるひともほとんどいない。

Helen visita a su tío cada domingo.

ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。

Su visita repentina me tomó por sorpresa.

彼の突然の来訪に驚いた。

El presidente pospuso su visita a Japón.

大統領は訪日を延期しました。

Vino una visita mientras te estabas duchando.

あなたがシャワーを浴びていた間に来客があった。

¿Cuál es el motivo de su visita?

滞在目的は何ですか?

El cuco visita esta zona en primavera.

カッコウは春にここにやってくる。

Visita la escuela de Thame en Google Maps

Googleマップでターメの学校を訪問しよう

Vale la pena dar una visita al museo.

その博物館は訪れてみる価値がある。

Te haré una visita a tu casa mañana.

明日お宅に伺います。

¿Esta es tu primera visita a esta ciudad?

この町へ来たのは初めてですか。

Visita el pueblo de Pasang Sherpa en Google Maps

GoogleマップでPasang Sherpa氏の町を訪ねてみよう

Visita la casa de Kancha Sherpa en Google Maps

Googleマップでカンチャシェルパ の家を訪ねてみよう

Discúlpeme por haberle avisado tan tarde de nuestra visita.

急に訪問をお知らせして申し訳ありません。

Como vivo en un pueblo aislado, rara vez tengo visita.

なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。

Visita mi página web y averigua más acerca de mí.

私のウェブページに来て私のことをもっと知ってください。

La visita al circo fue muy emocionante para los niños.

サーカスに行く事は子供たちにとってとてもわくわくする事だった。

El presidente de EE.UU. fue de visita oficial a China.

アメリカ大統領が中国を公式に訪問した。

- A veces me visita.
- Él a veces viene a verme.

彼はときどき私をたずねてくる。

Él siempre que nos visita trae algunos regalos para los niños.

彼がうちに来るときは必ず子供に土産を持ってくる。

Cada vez que me visita, se deja algo en mi casa.

彼は訪ねてくるたびに、きっと何かしら忘れていく。

Me lo pasé muy bien en mi última visita a Kioto.

この前の京都旅行はとても楽しかった。

La mayoría de los animales solo visita áreas urbanas para buscar comida.

‎動物たちは食べ物を求めて ‎都会へ来る

Gracias por el tiempo que pasaste conmigo durante mi visita a Atlanta.

アトランタ訪問の際には、お時間をさいていただき、ありがとうございました。

La visita a un enfermo puede pasar a ser un agradecido fastidio.

病気見舞いはかえってありがた迷惑だ。

Es un gran honor tener al rey de visita a nuestra ciudad.

国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。

Y la pasada primavera, nos redimimos en una agradable visita de tres horas.

春には 嬉しいことに償いとなる 3時間の訪問をしました

Ya que ella visita regularmente al dentista, casi nunca tiene dolores de muela.

彼女は定期的に歯医者に行くので、めったに歯が痛くならない。

"¿Es la primera vez que usted está aquí?" - "Sí, es mi primera visita."

「この店は初めて?」「ええ、初めてです」

Ella lo visita muy a menudo, pero nunca se queda por mucho tiempo.

彼女は彼のもとを度々訪ねるが、長居することはない。

Si Kyosuke viene de visita, dile que no estoy. No quiero verle nunca más.

もし恭介が訪ねてきても、私は家にいないって言ってよ。もうあいつの顔なんか見たくないの。

Ella visita al dentista de manera regular, así que rara vez tiene dolor de muelas.

彼女は定期的に歯医者に行くので、めったに歯が痛くならない。

- Mi tío viene a verme de vez en cuando.
- Mi tío me visita de vez en cuando.

- 私のおじはときどき私を訪ねて来る。
- 叔父は、時々私に会いに来るんです。

- Ésta fue mi primera visita a un país en el extranjero.
- Era la primera vez que iba al extranjero.

これは私の初めての外国訪問だった。