Translation of "Tifón" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Tifón" in a sentence and their japanese translations:

El tifón arrasó Tokio.

台風が東京を襲った。

El tifón se reforzó.

台風が勢いを増した。

El tifón destruyó muchas casas.

その台風は多くの家を破壊した。

Se acerca un tifón grande.

- 大きな台風が来るだろう。
- 大きな台風が近づいている。

El tifón cobró muchas vidas.

台風が多くの生命をうばった。

Un tifón se acerca a Japón.

台風が日本に近づいている。

La tormenta se hizo un tifón.

嵐は発達して台風になった。

- Se cancelaron muchos vuelos por culpa del tifón.
- Muchos vuelos fueron cancelados a causa del tifón.

台風のために多くの飛行機の便がとりやめられた。

El tifón impidió que nuestro avión despegará.

その台風によって私たちの飛行機は出発できなかった。

El tifón se movió hacia el oeste.

台風は西の方向に移動した。

No tuvimos clases a causa del tifón.

台風のため学校が休みになった。

No pudimos salir a causa del tifón.

あの台風で、私たちは外出できなかった。

El tifón nos impidió regresar a Tokio.

台風のために私達は東京へ帰れなかった。

Los daños del tifón afectaron a varias prefecturas.

台風の被害は数県にまたがっていた。

El periódico dijo que se aproximaba un tifón.

新聞によると台風が接近中であった。

El tifón causó que el río se desbordara.

台風で川が氾濫した。

- Incluso el hombre más fuerte no puede parar un tifón.
- Ni siquiera el hombre más fuerte puede parar un tifón.

最も強い人でさえ台風を止める事はできない。

Había árboles tumbados por el tifón del día anterior.

前日の台風で木が倒れていた。

Se mantuvo cerca de ella e intentó protegerla del tifón.

彼は彼女の近くに立ち、台風から彼女を守ろうとした。

El periódico de hoy dice que se aproxima un tifón.

今日の新聞によれば、台風がやってくるそうだ。

No son pocas las casas que fueron destruidas en el tifón.

少なからず家が台風で壊れた。

Es posible que el avión no pueda volar por el tifón.

台風で飛行機が飛ばないかもしれない。

Según el parte del tiempo, el tifón se aproxima a Okinawa.

天気予報によると、その台風は沖縄に接近しているそうである。

Tom no pudo llegar a la escuela a causa del tifón.

台風のため、トムは学校に行くことができなかった。

El tifón causó la caída de un árbol en mi patio trasero.

台風で中庭の木が倒れた。

En el último tifón, ¡el viento soplaba a más de 200 kilómetros por hora!

この間の台風で、時速200キロの風が吹きました。

Según la predicción del clima, es probable que el tifón se aproxime a la costa.

天気予報によると、台風は沿岸に接近しそうだ。

Se aproxima el centro de un gran tifón de fuerza extraordinaria. Antes de que los vientos alcancen todo su potencial, es necesario que tomen refugio y se protejan según lo previsto, por favor.

大型で非常に強い台風が接近中です。風が強くなる前に避難が必要な方は避難してください。