Translation of "Andando" in Japanese

0.070 sec.

Examples of using "Andando" in a sentence and their japanese translations:

- Yo suelo caminar.
- Normalmente voy andando.
- Suelo ir andando.

- たいてい歩いて行きます。
- いつも歩いています。
- 普段は歩きなんだ。

Está andando en patineta.

彼はスケートをしている。

Él es rápido andando.

- 彼は歩くのが速い。
- 彼は足が速い。

- Voy andando.
- Iré a pie.

私は歩いて行きます。

Fui andando a la escuela.

歩いて学校へ行った。

Normalmente, voy al colegio andando.

私は普段は歩いて学校に行く。

Tom va a la escuela andando.

- トムは歩いて学校へ通っている。
- トムは徒歩で通学している。

- Tom siguió andando.
- Tomás siguió caminando.

トムは歩き続けた。

Ese tipo está andando de puntillas.

あの男の人内股で歩いているよ。

Normalmente voy andando a la escuela.

- 私はたいてい歩いて学校へ行く。
- 私はたいてい学校に歩いていく。

La estación está a diez minutos andando.

駅まで歩いて約10分です。

¿Está lo suficientemente cerca para ir andando?

歩いてすぐですか。

Los niños están andando en sus bicicletas.

こどもたちが自転車に乗っています。

- Normalmente voy andando.
- Suelo ir a pie.

たいてい歩いて行きます。

- Caminaré.
- Caminaremos.
- Iré a pie.
- Iremos andando.

歩いていくよ。

- Caminando son quince minutos.
- Son quince minutos andando.

歩いて15分です。

Él tiene el agua andando en la tina.

彼は浴槽に水を出しっぱなしにしている。

Mi padre no va siempre andando al trabajo.

父はいつも歩いて通勤するわけではない。

Voy andando a la escuela todos los días.

- 毎日学校へ歩いていくよ。
- 毎日歩いて学校へ行ってるんだ。

- Me iré caminando.
- Iré andando.
- Iré a pie.

私は歩いて行きます。

¿Cuánto se tarda en ir andando a la estación?

駅まで歩いてどのくらいかかりますか。

Se puso celosa al verle andando con otra chica.

彼女は彼がほかの女の子と歩いているのを見て焼きもちをやいた。

- Él dejó el motor encendido.
- Dejó el motor andando.

彼はエンジンをかけっぱなしにしておいた。

No son más de diez minutos andando de aquí.

ここから歩いてほんの十分のところです。

Mi hermana mayor va normalmente a la escuela andando.

私の姉は普通歩いて学校に行きます。

Me rompí las dos piernas andando en una bicicleta.

自転車に乗っていて両脚を折った。

Se tarda una hora en ir a la estación andando.

駅までは歩いて1時間です。

Andando por la calle me encontré con un viejo amigo.

通りを歩いたら、昔の友達に出会った。

- Normalmente voy andando a la escuela.
- Normalmente camino hacia el colegio.

- 私はたいてい歩いて学校へ行く。
- 私はたいてい学校に歩いていく。

Estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco.

もし君がヘルメットをかぶらないでバイクに乗るんだと言い張るんだったら、それは危険なことになるぞ。

Tengo mucho equipaje, así que no puedo irme andando a casa.

大きな荷物を持っているので歩いて帰れない。

Vi a John y a Mary andando agarrados de las manos.

私はジョンとメアリーが手をつないで歩いているのを見た。

Me tengo que ir pronto por que dejé el motor andando.

エンジンをかけっぱなしにしておいたので、すぐに行かなければならない。

- ¿Iréis andando o en autobús?
- ¿Irás a pie o en autobús?

- あなたは歩いて行きますか。それともバスで行きますか。
- 歩いていく?それともバスで行く?

Mi casa está a solo cinco minutos de la estación andando.

私の家は駅から歩いてわずか5分の所です。

¿Cuánto tiempo te lleva ir andando desde aquí a tu casa?

ここから君の家まで歩いてどれぐらいかかりますか。

¿Puedes ir andando a la escuela o tienes que coger el autobús?

学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。

- Yo voy a la escuela andando.
- Voy a la escuela a pie.

私は歩いて学校に通う。

Perdí el último tren, así que tuve que volver a casa andando.

- 最終電車に乗り遅れてしまいました。そこで、家までずっと歩くはめになりました。
- 最終電車に乗り遅れてしまったので、家までずっと歩かなければいけなかった。

La escuela está lo suficientemente cerca de mi casa como para ir andando.

学校は家から歩いていける距離です。

Voy a mantener mi negocio andando aún si tengo que vender mi casa.

たとえ家を出る事になっても事業は続ける。

- Atravesé el parque caminando.
- He cruzado el parque a pie.
- He cruzado el parque andando.

公園を横切って歩いた。

- ¿Por qué vas andando si tienes coche?
- ¿Por qué vas a pie si tienes un auto?

車があるのにどうして歩くの?

- Yo voy a la escuela andando.
- Voy al colegio a pie.
- Voy a la escuela a pie.

私は歩いて学校に通う。

- Desde aquí, andando, apenas hay diez minutos.
- A pie, desde aquí, sólo se tarda unos diez minutos.

ここから歩いてわずか10分です。

- Mi hermana mayor va normalmente a la escuela andando.
- Mi hermana suele irse a pie a la escuela.

私の姉は普通歩いて学校に行きます。

- ¿Cuánto se tarda de aquí a tu casa a pie?
- ¿Cuánto se tarda en ir desde aquí hasta tu casa andando?

ここから君の家まで歩いてどれぐらいかかりますか。

- Como nuestro taxi se averió en el camino, tuvimos que ir andando hasta la estación.
- Como nuestro taxi se averió en el camino, tuvimos que caminar hasta la estación.

タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。