Translation of "Separados" in Japanese

Ellos viven separados.

彼らは別々に住んでいる。

Estamos separados unos de otros.

私たちはお互いに引き離されています

Fueron separados en dos grupos.

彼等は二つのグループに分けられた。

Ellos se fueron por caminos separados.

彼らはそれぞれの道を行った。

Es que nuestro entretenimiento nos permite estar separados.

今日の娯楽が 人々をバラバラに させているためだと思います

Irlanda e Inglaterra son separados por el mar.

アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。

El señor y la señora Smith viven separados ahora.

スミス夫妻は今はお互いに離れて暮らしている。

Pero desorientados y separados del cardumen, son fáciles de atrapar.

‎群れからはぐれ ‎泳ぎもおぼつかない ‎簡単に捕れる

- Cada uno de ellos fue por un camino.
- Ellos se fueron por caminos separados.

彼らはそれぞれの道を行った。