Translation of "Señora" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Señora" in a sentence and their japanese translations:

¿Le puedo ayudar, señora?

何をさしあげましょうか、奥様。

Señora Crouch, ¿tiene usted empleo?

クラウチ夫人、仕事はお持ちですか。

Esta es la señora Curtis.

こちらカーティスさんです。

No conozco a esta señora.

僕はこの女性を知らない。

- La señora Kanda es buena para nadar.
- La señora Kanda es buena nadando.

神田さんは泳ぐのが上手です。

Una señora nos ha hablado sobre

「元受刑者に対して

Señora Hughes, éste es Peter Brown.

ヒューズさん、ピーター・ブラウンです。

Está casado con una señora americana.

彼はアメリカの婦人と結婚している。

La señora Kanda sabe bien nadar.

神田さんは泳ぐのが上手です。

La señora Kanda puede nadar bien.

神田さんは泳ぐのが上手です。

Señora Ionescu, querría hacerle una pregunta.

イオネスクさん、ご質問させていただきたく思います。

Yo no conozco a esta señora.

僕はこの女性を知らない。

¿Usted toma algún antiinflamatorio, señora Isilda?

イシルダさん、何か炎症抑制剤を飲んでいますか?

El dijo,"¡Señora, ese es mi asiento!"

彼は言いました 「ご婦人 それは俺の座席だ」

La señora Wood era muy buena cocinera.

- ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
- ウッド夫人はとても料理上手でした。

¿La señora Smith es profesora de inglés?

- スミス先生は英語の先生ですか。
- スミスさんは英語の先生ですか?

¿Es la señora Schmidt maestra de inglés?

スミスさんは英語の先生ですか?

La señora Lee es una gran conversadora.

- リー夫人は大の話好きである。
- リイさんは話上手です。

La señora Lee dice que "vale, entendido".

「ええ、わかったわ」とリー夫人が言う。

Al parecer, la señora Brown es una actriz.

ブラウンさんは女優であるらしい。

La señora Smith es nuestra profesora de inglés.

スミス夫人は私たちの英語の先生です。

La señora Wood era una cocinera muy buena.

ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。

Abajo hay una señora que quiere hablar contigo.

あなたにお話したいという女性が下に来ていますよ。

La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario.

スミス夫人は活発にボランティアの仕事に従事している。

"Mi señora está en su recamara," dijo el sirviente.

「奥様は部屋にいらっしゃいます」と召し使いは言った。

La señora Ogawa es muy buena en el tenis.

小川夫人はたいへんテニスが上手です。

El señor y la señora Smith viven separados ahora.

スミス夫妻は今はお互いに離れて暮らしている。

La señora Smith va a la iglesia en coche.

スミス夫人は車で教会に行きます。

Ayer vi a la señora Smith en el teatro.

私は昨日劇場でスミスさんを見かけた。

Y la señora se está riendo, no sé por qué.

でも女の人は笑っている なんでだろう

Es la señora Lee, la madre de Susan, en Londres.

ロンドンにいるスーザンの母、リー夫人である。

La ópera no termina hasta que cante la señora gorda.

太った女性が歌うまでオペラは終わらない。

El señor y la señora Murai llevan diez años casados.

村井さん夫婦は結婚して10年になる。

El señor y la señora West están de luna de miel.

ウエスト夫妻は新婚旅行中です。

La señora mayor vivía sola en un apartamento de tres habitaciones.

老婦人は3LDKの集合住宅に独りで住んでいた。

El camarero ayudó a la señora a sentarse en la silla.

ウエイターは婦人が椅子に座るのを助けた。

Vi a una señora atravesar la puerta sin enseñar su boleto.

チケットを見せずに門を通り抜ける女性を見た。

La señora Harris tiene muchas dudas sobre el futuro de su hijo.

ハリス夫人は息子の将来をとても案じている。

El señor y la señora West están en su luna de miel.

ウエスト夫妻は新婚旅行中です。

El señor y la señora Ikeda hablaron con el profesor de Ken.

池田夫妻は健の先生に話しかけました。

El esposo de la señora Smith hace todo lo que ella quiere.

スミス夫人は何でも望み通りに夫にやってもらえる。

- El señor y la señora Jamada regresarán a su patria el mes próximo.
- El señor y la señora Yamada volverán a su tierra natal el próximo mes.

山田夫妻は来月帰国します。

Se podría decir que la señora Smith es una adicta a la televisión.

スミス夫人はテレビ狂といってもいいくらいです。

El señor y la señora Yamada vendrán a casa el mes que viene.

山田夫妻は来月帰国します。

El característico pelo rizo de la señora Tanaka estaba de punta tras su oreja.

田中さんの特徴的な癖毛が耳の裏で跳ねている。

No es ninguna exageración decir que la señora Smith es adicta a la televisión.

スミス夫人はテレビ中毒と言っても言い過ぎではない。

La señora Jones suele ser grosera con la secretaria de su esposo por el teléfono.

ジョーンズ夫人は電話口でよく夫の秘書につっけんどんになる。

Cada lunes, la señora Evans lavaba toda la ropa de la familia en el bañera de cinc.

毎月曜日にエバンスさんはすべての家族の服を亜鉛のお風呂で洗いました。

Si ves al Sr. Long, no te olvides de preguntarle por el estado de su señora, por favor.

ロングさんに会ったら忘れずに奥さんの様子を聞いて下さい。