Translation of "Retrospectiva" in Japanese

En retrospectiva,

今考えてみると

Pero hoy, en retrospectiva, finalmente, de eso que me deshice,

でも思い返すと 私が分かったことは

Napoleón le dio a Davout un papel que, visto en retrospectiva, parece un desperdicio desastroso de su habilidad.

ナポレオンはダヴーに役割を与えました-後から考えると-彼の能力の悲惨な浪費のようです。