Translation of "Desperdicio" in Japanese

Sin desperdicio.

無駄をゼロにするのです

¡Vaya desperdicio de dinero!

なんてひどいむだ使いでしょう。

El apuro produce desperdicio

急ぐと無駄が出来る。

Todo el desperdicio, todo el esfuerzo.

全ての努力が無駄骨に終わるのです

Que desperdicio de tu título como abogado.

せっかく弁護士の資格があるのにもったいない。

El desperdicio de comida en los bufets disminuye,

もしお皿や箱のサイズが少し小さくなれば

Amar a alguien no es nunca un desperdicio.

愛情は浪費されるものではない。

O se cortó el desperdicio de energía en sus edificios.

ビルのエネルギーの無駄遣いを 抑制したとかです

- ¡Qué despilfarro de energía!
- ¡Qué gasto de energía!
- ¡Qué derroche de energía!
- ¡Qué desperdicio de energía!

何というエネルギーの浪費だ。

Napoleón le dio a Davout un papel que, visto en retrospectiva, parece un desperdicio desastroso de su habilidad.

ナポレオンはダヴーに役割を与えました-後から考えると-彼の能力の悲惨な浪費のようです。