Translation of "Necesitar" in Japanese

Voy a necesitar extracción.

救助が必要だ

Que puede necesitar otra intervención.

再手術に至る出血を起こします

Vas a necesitar un puente temporal.

仮のブリッジをいれます。

Vamos a necesitar tantas herramientas como podamos conseguir

私たちは こうしたツールを できるだけ多く集めないといけません

Y van a necesitar poder lidiar con dicha presión.

そしてそれに対処することが求められるのです

Van a necesitar saber cómo poner los frenos mentales.

心のブレーキのかけ方を 知る必要があるでしょう

- Necesitaremos diez dólares extra.
- Vamos a necesitar diez dólares extra.

- 私達は余分に１０ドルが必要になろう。
- 私たちは余分に１０ドル必要だ。

Dile a Tom que no voy a necesitar su ayuda.

トムの助けは必要ないと彼に伝えて。

... o de personas de nuestra comunidad que puedan necesitar ayuda?

コミュニティー内の、助けを必要とする人々もです