Translation of "Mentales" in Turkish

Son estados mentales,

zihinsel bir durumdur,

¿Tom tiene problemas mentales?

Tom'un ruhsal sorunları var mı?

Esta mujer tiene problemas mentales.

Bu kadının zihinsel sorunları var.

Algunos trastornos mentales ya tienen cura.

Bazı akıl hastalıklarının zaten tedavisi var.

Como ansiedad, trastornos alimenticios y problemas mentales.

ve zihinsel bozukluklar gibi başka ruhsal rahatsızlıklara da sahip oluyor.

Y teníamos alto riesgo de enfermedades mentales.

ve akıl hastalığı açısında yüksek risk altındaydık.

Están en grave riesgo de desarrollar enfermedades mentales,

akıl hastalığına yakalanma, bağlanma sorunu yaşama,

Los problemas del chico son físicos, no mentales.

Çocuğun problemleri fiziksel, ruhsal değil.

Las personas que la sufren también padecen otros trastornos mentales

Bu zihinsel hastalığa sahip kişiler, kaygı bozukluğu, yeme bozukluğu

Te amo a pesar de tus tantos, tantísimos, infinitos problemas mentales.

Senin pek çok ama pek çok, bitmeyen zihinsel sorunlarına rağmen seni seviyorum.

Aquí, Hannibal muestra que es tan hábil en juegos mentales como en estrategia.

İşte burda , Hannibal bize akıl oyunlarında da generallik kadar iyi olduğunu gösteriyordu.

No, es que como estabas usando un ábaco me imaginé que eras bueno para los cálculos mentales.

Hayır, sadece düşündüm ki madem abaküs kullanabiliyorsun, kafandan hesap yapmada iyi olabilirsin.