Translation of "Mereces" in Japanese

- Mereces triunfar.
- Tú mereces triunfar.

君なら成功してもおかしくない。

Te lo mereces.

君の身から出た錆だ。

- Te mereces el premio.
- Os merecéis el premio.

君にはその賞を取るに値する。

Cuando fracasé, él dijo "bien te lo mereces".

私が失敗したとき、彼は「いい気味だ」と言った。

"No mereces ser amado", o "La vida no vale la pena".

「おまえには魅力がない」 「つまらない人生だ」