Translation of "Levanten" in Japanese

Levanten la mano.

手を挙げてください

¡Levanten las manos!

ジャジャーン！

Que levanten la mano

挙手をお願いします

Levanten la mano, y sean honestos

自分の一日や週や月を

Y se sienten cómodos usándola, levanten la mano.

使い方に慣れている方 手を挙げてください

Levanten las manos quienes han estado en una situación

同じような状況にいた方は 挙手をお願いします

Todos los que estén a favor levanten la mano.

賛成の人は皆手を挙げた。

Por favor levanten la mano, muy bien. Están familiarizados con los muebles.

なるほど みなさん家具をよくご存知ですね

Que levanten la mano los que hayan pensado en su diafragma últimamente.

最近 横隔膜について考えた人は 手を挙げてください

Que levanten la mano los que han pensado en su diafragma hoy.

今日自分の横隔膜について 考えた人は手を挙げてください

- Levantá tus manos.
- Levanta tus manos.
- Levanten sus manos.
- Levante sus manos.

手を上げなさい。

Que levanten la mano los que hoy no hayan pensado en su diafragma.

今日まだ自分の横隔膜を意識していなかった という人は手を挙げてください