Translation of "Hablemos" in Japanese

Hablemos francés.

フランス語を喋ろう。

Hablemos pronto.

近いうちに話そう。

Hablemos en inglés.

英語で話しましょう。

- Hablemos seriamente de tu futuro.
- Hablemos seriamente sobre vuestro futuro.

君の将来について真剣に話をしよう。

Hablemos antes de luchar.

喧嘩する前に話し合おう。

No le hablemos a ella.

彼女に話し掛けるのはよそう。

Hablemos ahora mismo del asunto.

今すぐその問題について討議しましょう。

Hablemos mientras tomamos un té.

お茶を飲みながら話しましょう。

No hablemos de Tom esta noche.

今夜はトムのこと話すのやめとこうよ。

Será mejor que lo hablemos fuera.

外で話したほうがよさそうだ。

Y hablemos de belleza por un momento.

美について少し語りましょう

Hablemos de las superbacterias por un momento.

では 少しばかり超耐性菌について お話ししましょう

- Discutamos el problema.
- Hablemos sobre el problema.

その問題について話し合おう。

Hablemos del plan después de la escuela.

放課後、その計画について相談しよう。

- Hablemos en francés.
- Vamos a hablar en francés.

フランス語で話そう。

Antes hablemos sobre los experimentos realizados en laboratorios.

まず、実験室で行われる実験について話しましょう。

Hablemos esto con una taza de té, ¿te parece?

- お茶を飲みながら話しませんか。
- お茶を飲みながら話しましょう。

Hablemos ahora de otra herramienta para la visión de futuro.

では 先読みのための もう１つのツールをご紹介します

- Deja ya de hablar de eso.
- No hablemos más del tema.

もうその話はやめよう。

- Qué bien que hayamos podido hablar después de tanto tiempo. Hablemos otra vez, ¿eh?
- Me alegro de haber podido charlar tras tanto tiempo. Hablemos nuevamente en otra ocasión, ¿vale?

久しぶりに話せてよかったよ。また話そうね。