Translation of "Hablarme" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Hablarme" in a sentence and their japanese translations:

¿De qué quieres hablarme?

なんだい、話したいことって。

¿Querías hablarme de libertad?

自由について私に話したかったの?

¿Cómo te atreves hablarme así?

- 私によくもそんな口のきき方ができるものだ。
- 君はよくも私にそんな口がきけるな。
- よくもまあ私にそんな口がきけるね。

Me hirió su forma de hablarme.

彼女の話し方がしゃくにさわった。

Un extraño se puso a hablarme.

見知らぬ人が私に話しかけてきた。

Eso fue como hablarme en chino.

私にはちんぷんかんぷんでした。

¿Cómo te atreves a hablarme así?

よくも私にそんな口を利けるものだな。

¿Podría hablarme un poco más despacio?

もう少しゆっくり話していただけませんか。

¿Quién sos vos para hablarme así?

僕にそんな口の利き方をするなんて、君は何様のつもりだい。

¿Por qué te atreves a hablarme así?

よくも俺にそんな口が利けるな。

- ¿Cómo te atreves a hablarme así?
- ¿Con qué derecho me habla usted con ese tono?

よくも私にそんな口を利けるものだな。

- ¿Podría hablarme un poco más despacio?
- ¿Podría hablar más despacio?
- ¿Podría hablar más despacio, por favor?
- ¿Podría hablar un poco más despacio?
- ¿Podrías hablar más lento, por favor?
- ¿Le importaría hablar más despacio, por favor?
- ¿Podés hablar un poco más lento?
- ¿Podéis hablar más despacio?
- ¿Puede hablar más despacio?

もう少しゆっくり話していただけませんか。