Translation of "Despacio" in Italian

0.022 sec.

Examples of using "Despacio" in a sentence and their italian translations:

- Come despacio.
- ¡Comé despacio!

- Mangia lentamente.
- Mangiate lentamente.
- Mangi lentamente.

¡Despacio!

- Rallenta!
- Rallenti!
- Rallentate!

- Habla más despacio.
- Hable más despacio.

- Parla più lentamente.
- Parlate più lentamente.
- Parli più lentamente.

- Habla despacio, por favor.
- Hablad despacio, por favor.
- Hable despacio, por favor.
- Hablen despacio, por favor.

- Parla lentamente, per favore.
- Parla lentamente, per piacere.
- Parlate lentamente, per favore.
- Parlate lentamente, per piacere.
- Parli lentamente, per favore.
- Parli lentamente, per piacere.

Aguarden, despacio.

Attenzione, piano, ragazzi.

Más despacio.

- Rallenti!
- Rallentate!

Vaya despacio.

- Vai lentamente.
- Vada lentamente.
- Andate lentamente.

- ¿Puedes hablar más despacio?
- ¿Podéis hablar más despacio?
- ¿Puede hablar más despacio?

- Puoi parlare più lentamente?
- Può parlare più lentamente?
- Potete parlare più lentamente?

- ¿Podrías conducir más despacio?
- ¿Podría conducir más despacio?
- ¿Podría usted conducir más despacio?

- Potresti guidare più lentamente?
- Potrebbe guidare più lentamente?

- ¿Podrías conducir más despacio?
- ¿Podría conducir más despacio?
- ¿Podría usted conducir más despacio?
- ¿Puedes conducir un poco más despacio?

- Potresti guidare più lentamente?
- Potrebbe guidare più lentamente?

- Hable más despacio, por favor.
- Por favor, hable más despacio.
- Habla más despacio, por favor.
- Por favor, hablen más despacio.

- Per favore, parli più lentamente.
- Per favore, parlate più lentamente.
- Per piacere, parli più lentamente.
- Per favore, parla più lentamente.
- Per piacere, parla più lentamente.
- Per piacere, parlate più lentamente.
- Parlate più piano, per favore.

Camina más despacio.

- Cammina più lentamente.
- Camminate più lentamente.
- Cammini più lentamente.

Él camina despacio.

- Cammina lentamente.
- Lui cammina lentamente.

- Quieto.
- Más despacio.

- Rallenta.
- Rallenti.
- Rallentate.

Despacio, por favor.

Lentamente, per favore.

María camina despacio.

Maria camminava lentamente.

Tom camina despacio.

Tom cammina lentamente.

Tom escribe despacio.

Tom scrive lentamente.

Yo camino despacio.

Cammino lentamente.

Estás conduciendo despacio.

Stai guidando lentamente.

- Hable más despacio, por favor.
- Por favor, hable más despacio.

- Per favore, parli più lentamente.
- Per favore, parlate più lentamente.
- Per piacere, parli più lentamente.
- Per favore, parla più lentamente.
- Per piacere, parla più lentamente.
- Per piacere, parlate più lentamente.

Hable despacio y claramente.

- Parla lentamente e chiaramente.
- Parlate lentamente e chiaramente.
- Parli lentamente e chiaramente.

Mi abuela habla despacio.

Mia nonna parla lentamente.

Mi madre habla despacio.

Mia madre parla lentamente.

Está caminando muy despacio.

- Sta camminando molto lentamente.
- Lui sta camminando molto lentamente.

Come despacio la comida.

- Mangia i pasti lentamente.
- Mangiate i pasti lentamente.
- Mangi i pasti lentamente.

No corras, camina despacio.

- Non correre, cammina lentamente.
- Non correte, camminate lentamente.
- Non corra, cammini lentamente.

Bajemos la escalera despacio.

Scendiamo le scale lentamente.

Por favor, habla despacio.

Grazie di parlare lentamente.

- ¿Podría hablarme un poco más despacio?
- ¿Podría hablar más despacio?
- ¿Podría hablar más despacio, por favor?
- ¿Podría hablar un poco más despacio?
- ¿Podrías hablar más lento, por favor?
- ¿Le importaría hablar más despacio, por favor?
- ¿Podés hablar un poco más lento?
- ¿Podéis hablar más despacio?
- ¿Puede hablar más despacio?

- Potreste parlare un po' più lentament?
- Potreste parlare un po' più lentamente?
- Potrebbe parlare un po' più lentamente?
- Ti dispiacerebbe parlare più lentamente?
- Vi dispiacerebbe parlare più lentamente?
- Le dispiacerebbe parlare più lentamente?

- ¿Puede hablar más despacio, por favor?
- ¿Puedes hablar más despacio, por favor?

Potrebbe parlare più lentamente per favore?

- ¿Puedes hablar más despacio?
- ¿Puedes hablar más lento?
- ¿Podés hablar un poco más despacio?
- ¿Puedes hablar un poco más despacio?

Puoi parlare più lentamente?

Mi abuelo habla muy despacio.

Mio nonno parla molto lentamente.

Hable más despacio, ¡por favor!

- Parla più lentamente, per favore!
- Parla più lentamente, per piacere!
- Parlate più lentamente, per favore!
- Parlate più lentamente, per piacere!
- Parli più lentamente, per favore!
- Parli più lentamente, per piacere!

Trata de ir más despacio.

- Prova ad andare più lentamente.
- Provate ad andare più lentamente.
- Provi ad andare più lentamente.

Coma despacio. Saboree su comida.

Mangiate lentamente. Assaporate il cibo.

Conduce más despacio por favor.

- Per piacere, guida più lentamente.
- Per favore, guida più lentamente.

Tom, ¿puedes ir más despacio?

- Tom, puoi rallentare un po'?
- Tom, riesci a rallentare un po'?

Vísteme despacio que tengo prisa.

- Sbrigati lentamente.
- Si sbrighi lentamente.
- Sbrigatevi lentamente.

Por favor hable más despacio.

- Per favore, parli più lentamente.
- Per favore, parlate più lentamente.
- Per piacere, parli più lentamente.
- Per favore, parla più lentamente.
- Per piacere, parla più lentamente.
- Per piacere, parlate più lentamente.

Ese plan avanza muy despacio.

Quel progetto sta procedendo lentamente.

El coche avanzaba muy despacio.

La macchina andava molto lentamente.

- ¿Podría hablar un poco más despacio?
- ¿Me puedes hablar un poco más despacio?

- Potresti parlare un po' più lentamente?
- Potreste parlare un po' più lentamente?
- Potrebbe parlare un po' più lentamente?

- Él me pidió que hablara más despacio.
- Él me pidió que hablase más despacio.

- Mi ha chiesto di parlare più lentamente.
- Lui mi ha chiesto di parlare più lentamente.
- Mi chiese di parlare più lentamente.
- Lui mi chiese di parlare più lentamente.

Se trata de ir más despacio,

Riguarda il rallentare,

¿Podría hablar un poco más despacio?

- Potreste parlare un po' più lentamente?
- Potrebbe parlare un po' più lentamente?

- Tom camina lentamente.
- Tom camina despacio.

Tom cammina lentamente.

- Tom traduce despacio.
- Tom traduce lentamente.

Tom traduce lentamente.

Tom habla más despacio que Bill.

Tom parla più lentamente di Bill.

- Come más lentamente.
- Come más despacio.

- Mangia più lentamente.
- Mangiate più lentamente.
- Mangi più lentamente.

¿Puede hablar más despacio, por favor?

Potrebbe parlare più lentamente per favore?

Los rumanos de Transilvania hablan muy despacio.

- I rumeni dalla Transilvania parlano molto lentamente.
- I rumeni della Transilvania parlano molto lentamente.

- Apresúrate despacio.
- Date prisa lentamente.
- Apresúrate lentamente.

- Affrettati adagio.
- Affrettati con calma.
- Affrettati con lentezza.
- Affrettati lentamente.

Habla un poco más despacio, por favor.

- Per piacere, parla un po' più lentamente.
- Per favore, parla un po' più lentamente.
- Per piacere, parlate un po' più lentamente.
- Per favore, parlate un po' più lentamente.
- Per piacere, parli un po' più lentamente.
- Per favore, parli un po' più lentamente.

Y luego podemos liberarla despacio y dejarla ir.

Lo posiamo piano e lo liberiamo.

Se movía con dificultad, despacio, estaba muy débil.

Si muoveva molto male. Piano, in maniera molto debole.

¿Podría hablar un poco más despacio, por favor?

- Potresti parlare un po' più piano?
- Potreste parlare un po' più piano?
- Potresti parlare un po' più lentamente?
- Potreste parlare un po' più lentament?

Corre más despacio, que te vas a cansar.

- Corri più lentamente, ti stancherai.
- Corra più lentamente, si stancherà.
- Correte più lentamente, vi stancherete.

- Ese plan avanza muy despacio.
- Este proyecto progresa lentamente.

Quel progetto sta procedendo lentamente.

Él caminaba despacio para que el niño pudiera seguirlo.

Lui camminò lentamente cosicché il bambino potesse seguirlo.

Tengo la sensación de que un auto me sigue despacio.

Penso che quella macchina ci stia seguendo lentamente.

La luz brilla por un momento, luego despacio se desvanece.

La luce brilla per un momento, poi lentamente scompare.

Dicen que comer más despacio es un modo de comer menos.

Si dice che mangiare più lentamente sia un modo per mangiare meno.

Un buen modo de que las tarántulas se muevan es soplarles despacio.

E spesso un buon modo per farle muovere è soffiarci leggermente sopra.

Más tarde me di cuenta de que la gente de Beijing camina despacio.

- Successivamente ho realizzato che i pechinesi camminano lentamente.
- Successivamente realizzai che i pechinesi camminano lentamente.

- Tom me ha dicho que vaya más despacio.
- Tom me ha dicho que disminuya la velocidad.

Tom mi ha detto di rallentare.