Translation of "Golpeado" in Japanese

El oro fue golpeado en hojas delgadas.

金は打ち延ばされ薄い板になった。

- Golpeó a Tom.
- Ha golpeado a Tom.

トムを叩いた。

Trump ha sido golpeado por el establecimiento liberal,

トランプはリベラル層に はねつけられていているが

El archipiélago japonés ha sido golpeado por una terrible ola de calor.

日本列島は酷暑に苛まれている。

El boxeo ha sido definido como el arte de golpear sin ser golpeado.

ボクシングは、打たれずに打つ術だと定義されている。

Y prácticamente destruido. El propio Augereau fue golpeado y aplastado bajo su propio caballo.

、事実上破壊された。オージュロー自身が殴打され、自分の馬に押しつぶされた。

Alrededor de las 10 am, fue golpeado en la pierna por fragmentos de proyectil;

午前10時頃 彼は足に砲弾片を受けた

Fui golpeado por una banda de matones en el camino del trabajo a casa.

- 昨夜会社からの帰宅の途中で、私はチンピラの一団に徹底的に叩きのめされてしまった。
- 昨日会社からの帰宅の途中で、私は不良の一団に徹底的にたたきのめされてしまった。

Debido a que hay una gran cantidad de volcanes, es fácil para Japón ser golpeado por terremotos.

多くの火山があるので、日本は地震を受けやすい。