Translation of "Extra" in Japanese

- Necesitaremos diez dólares extra.
- Vamos a necesitar diez dólares extra.

- 私達は余分に１０ドルが必要になろう。
- 私たちは余分に１０ドル必要だ。

No tenemos dinero extra.

- 余分な金はない。
- 私たちは余分なお金はない。

Ellos necesitan ayuda extra.

彼らには臨時救助が必要だ。

Para nadar la distancia extra

カロリーを使ってしまうので

No miembros pagan 50 dólares extra.

非会員は50ドル増しとなります。

Tuve que pagar cinco dólares extra.

僕はさらに５ドル払わなければならなかった。

Ahora cualquier calor corporal extra es bienvenido.

‎数が多いほど暖かい

- Necesito otra almohada.
- Necesito una almohada extra.

予備の枕をください。

Él le sonsacó dinero extra a su madre.

彼は上手い事を言って母親から余分にお金をせしめた。

No sabía qué hacer con la comida extra.

彼は余分の食べ物をどうしたらよいかわからなかった。

Respecto a la naturaleza aislante del término talla extra.

差別性について これまで以上に はっきり発言するようになりました

No se suele compensarlo durante las horas extra-escolares.

放課後に運動して 補うことは通常ありません

Si de verdad necesita ese vaso extra de vino.

自問するか などです

Eso aumenta nuestras posibilidades de obtener un pago extra.

ボーナスを貰える機会が増えます

Existen grandes posibilidades de no obtener el pago extra,

ボーナスが貰えないか

Me temo que tú tendrás que trabajar horas extra.

- 恐縮だが、残業してもらわないと。
- 申し訳ないけど、残業してもらいたいんだ。

¿De casualidad no tienes un diccionario de inglés extra?

ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。

Tenemos tamaño extra grande, pero no en ese color.

- 特大のサイズはあるんですが、その色のは切らしております。
- ＸＬはご用意していますが、あいにくその色はございません。

Tom no quería trabajar horas extra en Noche Buena.

トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。

- Tom lleva un par de zapatos extra en el baúl de su coche.
- Tom conserva un par de zapatos extra en el maletero de su auto.

トムは自分の車のトランクに、予備の靴を一足入れてある。

Instagram o Twitter para obtener contenido histórico extra épico y actualizaciones periódicas.

。 Facebook、 Instagram、Twitterで フォローして、 壮大な歴史コンテンツや定期的な更新を確認 することもでき ます。

Probablemente esta noche haga frío, así que puede que necesites una manta extra.

今夜は寒くなりそうだから、余分に毛布が必要かもしれないね。

También puede seguirnos en Facebook, Instagram o Twitter para obtener contenido histórico extra épico

Facebook、Instagram、Twitterでフォローして、壮大な歴史コンテンツ や定期的な更新を確認

- Tuve que pagar un suplemento de 5 dólares.
- Tuve que pagar cinco dólares extra.

僕はさらに５ドル払わなければならなかった。

Miré la libreta de mi cuenta bancaria, y felizmente descubrí que tenía 50$ extra.

私は自分の通帳を見たが、幸運にも５０ドル余分に入っていた。

El tamaño extra del macho viejo significa que es mucho menos ágil que el resto.

‎大きな大人のオスは ‎身軽には動けない

En respuesta a tu solicitud, nosotros te ofrecemos un descuento extra del 5% en esta orden.

貴社のご提案に対し、私どもはこのご注文について５％の特別値引きをさせていただくことにします。

¿Me estabas tomando el pelo cuando me dijiste que nos iban a dar a todos una paga extra?

我々みんなに臨時ボーナスが出るって君は言ったけど、一杯くわせたのかい。

Si el jefe te dice que tienes que hacer horas extra, entonces no te queda más remedio que hacerlo.

上役に残業するように言われたら、そうするしか仕方がない。