Translation of "Bienvenido" in English

¡Bienvenido!

Welcome.

Bienvenido.

Welcome.

- Bienvenido de vuelta.
- Bienvenido de nuevo.

Welcome back.

Eres bienvenido.

- You are kind to come.
- You are welcome.

Fui bienvenido.

I was welcomed.

- ¡Bienvenidos!
- ¡Bienvenido!

- Welcome.
- Welcome!

- Usted es siempre bienvenido.
- Tú siempre eres bienvenido.

You are always welcome.

- Bienvenido de vuelta, Tom.
- Bienvenido de nuevo, Tom.

Welcome back, Tom.

No muy bienvenido

not very welcome

Eres bienvenido. - Abriré.

You're welcome. - I'll open up.

¡Bienvenido a Canadá!

Welcome to Canada!

¡Bienvenido a Columbia!

Welcome to Columbia!

¡Bienvenido a Dublín!

Welcome to Dublin!

Bienvenido a Tatoeba.

- Welcome to Tatoeba!
- Welcome to Tatoeba.

Bienvenido a casa.

Welcome home.

¡Eres bienvenido Jack!

You are welcome, Jack!

- Bienvenida.
- ¡Bienvenido!
- ¡Bienvenida!

- Welcome.
- Welcome!

Bienvenido a Japón.

Welcome to Japan.

- Bienvenida.
- ¡Bienvenidos!
- ¡Bienvenido!

- Welcome.
- Welcome!

Bienvenido de vuelta.

- Welcome back.
- Welcome back!

¡Bienvenido a China!

Welcome to China!

Bienvenido al ciberespacio.

Welcome to Cyberspace!

Siempre serás bienvenido.

You will be welcome at any time.

Nadie es bienvenido.

Nobody is welcome.

- Quienquiera que venga será bienvenido.
- Quienquiera que venga es bienvenido.

Whoever comes is welcome.

Esto no fue bienvenido

this was not welcome

# Bienvenido al Camping Check.

# Welcome to the Camping Check.

- Bienvenida.
- ¡Bienvenido!
- Bienvenidos.
- Bienvenidas.

- Welcome.
- Welcome!

Bienvenido a nuestro hogar.

- Welcome to our home.
- Welcome to our home!

Cualquier comentario es bienvenido.

Any comments are welcome.

Tú eres bienvenido aquí.

- You are welcome here.
- You are welcome here!

¡Bienvenido al mundo real!

Welcome to the real world!

- ¡Bienvenidos!
- ¡Bienvenido!
- ¡Bienvenidas!
- ¡Bienvenida!

Welcome!

¡Bienvenido a casa, hermanito!

Welcome home, little brother!

Bienvenido a San Francisco.

Welcome to San Francisco.

¡Bienvenido a nuestra casa!

Welcome to our house.

No eres bienvenido aquí.

- You're not welcome here.
- You are persona non grata.
- You aren't welcome here.

Bienvenido al mágico mundo

Welcome to the magical world

Bienvenido a nuestra casa.

- Welcome to our home.
- Welcome to our house.

- Bienvenida.
- Bienvenido.
- Bienvenidos.
- Bienvenidas.

Welcome.

Amigo, bienvenido a Tatoeba.

Welcome to Tatoeba, my friend.

Eres más que bienvenido.

You're more than welcome.

Bienvenido al Salvaje Oeste.

Welcome to the Wild West.

Bienvenido al nivel 3.

Welcome to Level Three.

Tú siempre eres bienvenido.

You are always welcome.

¡Bienvenido al "Hotel New York!

Welcome to the "Hotel New York!

- Espero que vuelvas.
- Serás bienvenido.

Do come again.

Adondequiera que vayas, serás bienvenido.

Wherever you may go, you'll be welcomed.

Quienquiera que venga será bienvenido.

Whoever comes will be welcome.

Quienquiera que venga es bienvenido.

Whoever comes is welcome.

Un incentivo es siempre bienvenido.

Incentives are always welcome.

- Eres bienvenido.
- Gracias por venir.

You are kind to come.

Bienvenido a los Estados Unidos.

Welcome to the USA.

- Fui bienvenido.
- Recibí una bienvenida.

- I received a welcome.
- I was welcomed.

¡Bienvenido a tu nuevo hogar!

Welcome to your new home.

Siempre que vengas serás bienvenido.

- You will always be welcome whenever you come.
- You'll always be welcome whenever you come.

Bienvenido de nuevo. ¡Te extrañamos!

Welcome back. We missed you!

Vete. No eres bienvenido aquí.

Go away. You're not welcome here.

- Dondequiera que vayas, serás bienvenido.
- Donde quiera que vayan, serán bienvenidos.
- Usted será bienvenido allá donde vaya.
- Usted será bienvenido adondequiera que vaya.

- Wherever you go, you'll be welcomed.
- No matter where you go, you will be welcomed.

¡Buenas noches y bienvenido al hessenschau!

Good evening and welcome to the hessenschau!

¡Bienvenido a bordo del vapor Rotterdam!

Welcome aboard the steamship Rotterdam!

Él fue bienvenido por los residentes.

He was welcomed by the people there.

Él era bienvenido allá donde iba.

He was welcome wherever he went.

- Bienvenido a Japón.
- Bienvenidos a Japón.

Welcome to Japan.

- Siempre serás bienvenido.
- Siempre serás bienvenida.

- You will be welcome at any time.
- You will always be welcome.

Bienvenido de vuelta, Tom. Te extrañamos.

Welcome back, Tom. We've missed you.

- Bienvenido a casa.
- Bienvenida a casa.

Welcome home.

- Bienvenidos al club.
- Bienvenido al club.

Welcome to the club.

- ¡Bienvenido al infierno!
- ¡Bienvenida al infierno!

- Welcome to hell!
- Welcome to Hell!

- ¡Bienvenidos!
- ¡Bienvenido!
- ¡Bienvenidas!
- ¡Bienvenida!
- ¡Sean bienvenidos!

Welcome!

- Bienvenidos a Australia.
- Bienvenido a Australia.

Welcome to Australia.

- ¡Bienvenido a Brasil!
- ¡Bienvenidos a Brasil!

Welcome to Brazil!

- ¡De nada Jack!
- ¡Eres bienvenido Jack!

You are welcome, Jack!

La placa decía: "¡Bienvenido a Itu!"

- The plaque said "Welcome to Itu!"
- The signpost said "Welcome to Itu!"