Translation of "Curiosa" in Japanese

¿Para quién está hecha esta curiosa ley?

こんな変な法律誰のためにあるんだろう。

Ella estaba tan curiosa que abrió la caja.

彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。

Se interesaba mucho, era muy curiosa, pero no se arriesgaba inútilmente.

‎興味があっても ‎危険なマネはしない

- ¿Para quién está hecha esta curiosa ley?
- Pero, ¿a quién beneficia esta normativa tan extraña?

こんな変な法律誰のためにあるんだろう。