Translation of "Hecha" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Hecha" in a sentence and their japanese translations:

Hecha la ley, hecha la trampa.

法は脱法されるために作られる。

Está hecha la reserva.

- 予約してある。
- 予約してあります。

Toda mi tarea está hecha.

宿題はすべて終っている。

La casa está hecha de piedra.

その家は石で造られている。

La casa estaba hecha de ladrillos.

その家はレンガ作りだ。

La chimenea está hecha de ladrillo.

その煙突はレンガの造りだ。

Él es la bondad hecha persona.

彼は善良そのものである。

Esta jaula está hecha de alambre.

このかごは、針金でできている。

Mi casa está hecha de madera.

私の家は木造です。

Esta es una herradura hecha imán.

これはU字形磁石です。

Esta estatua está hecha de mármol.

この像は大理石でできています。

Esta alfombra es hecha a mano.

- このラグはハンドメイドです。
- このラグは手作りなんだよ。

Esta es mermelada hecha en casa.

これは自家製のジャムです。

Esta prenda está hecha de algodón.

この布はもめんでできている。

Esta caja está hecha de papel.

この箱は紙で出来ている。

La botella está hecha de vidrio.

このビンはガラス製です。

Esta mesa está hecha de madera.

- このテーブルは木製である。
- このテーブルは木で作られている。
- このテーブルは木でできている。

Esta cámara fue hecha en Alemania.

このカメラはドイツでつくられた。

La taza está hecha de oro.

このカップは金でできている。

- Fue hecho a mano.
- Estaba hecho a mano.
- Estaba hecha a mano.
- Fue hecha a mano.

- それはハンドメイドでした。
- 手作りだった。

"La salchicha...hecha de... con el queso."

「ホットドッグは... チーズと一緒に作ります」

- ¿Tienen una reserva?
- Ha hecha una reserva?

- 予約はなさっていますか。
- ご予約はいただいていますか。

Esa casa vieja está hecha de madera.

この古い家は木材でできている。

Esta mesa está hecha de buen roble.

このテーブルは良質のオーク材でできている。

Esta mesa está hecha de madera dura.

この机は堅い材質の木でできている。

¿Para quién está hecha esta curiosa ley?

こんな変な法律誰のためにあるんだろう。

Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez.

脅迫のもとになされた約束は無効だ。

La casa de Cookie está hecha de madera.

クッキーの家は木で作られている。

Todos saben que la luna está hecha de queso.

誰もが月はチーズでできていると知っている。

Esta ropa esta hecha cien por ciento de lana.

これらの衣類は100%の羊毛でできています。

Una fiesta de despedida fue hecha para el señor Smith.

スミスさんのために送別会が開かれた。

Una bandera hecha jirones que continúa ondeando en el viento.

風にはためき続けるぼろぼろの旗。

- Esta mesa está hecha de madera.
- Esta mesa es de madera.

- このテーブルは木製である。
- このテーブルは木で作られている。
- このテーブルは木でできている。

- Esta caja fue hecha por Tony.
- Esta caja la hizo Tom.

この箱はトニー君によって作られました。

- Esta silla es de plástico.
- Esta silla está hecha de plástico.

この椅子はプラスチックからできている。

- ¿De qué material está confeccionada esta chaqueta?
- ¿De qué está hecha esta chamarra?

この上着はどんな素材で出来ているのですか。

La tragedia del Apolo 1 dejó la imagen pública de la NASA hecha jirones.

アポロ1号の悲劇は、NASAの公的なイメージをぼろぼろに残しました。

Cuando un asesino abrió fuego con un arma de varios cañones hecha en casa:

暗殺者が自家製の多銃身の銃で発砲したとき

El horario indica que esta tarea debe estar hecha para el fin de semana.

その仕事は今週末に終わる予定だ。

- ¿Para quién está hecha esta curiosa ley?
- Pero, ¿a quién beneficia esta normativa tan extraña?

こんな変な法律誰のためにあるんだろう。

La felicidad está hecha de pequeñas cosas: un pequeño yate, una pequeña mansión, una pequeña fortuna…

- 幸福は小さな物の中にある。小さなヨット、小さい邸宅、少ない財産...
- 幸せって小さな中にあるの。ちっちゃいヨット、こじんまりとした邸宅、わずかな財産...

- La habitación de mi hermano siempre está hecha un desastre.
- La pieza de mi hermano siempre está desordenada.

弟の部屋はいつも雑然としている。

- Esta foto fue tomada en Nara.
- Esta foto fue hecha en Nara.
- Esta foto se hizo en Nara.

この写真は奈良市でとりました。