Translation of "Celosa" in Japanese

¿Estás celosa de ella?

彼女に妬いてるの？

Ella estaba celosa cuando él hablaba con otra chica.

彼女は彼が他の女の子に話し掛けると嫉妬した。

Se puso celosa al verle andando con otra chica.

彼女は彼がほかの女の子と歩いているのを見て焼きもちをやいた。

Un buen primer encuentro, pronto surgió un choque de estilos y una rivalidad celosa entre ellos.

もかかわらず 、スタイルの衝突と嫉妬深い競争がすぐに彼らの間に現れました。

«¿Tú crees que Tom será capaz de escribir cartas de amor en francés?» «¿Por qué lo preguntas?» «Está colado por Marie-Emmanuelle.» «¿Acaso estás celosa?» «¡Sí, lo estoy! ¿Pasa algo?»

「トムのやつ、もうフランス語でラブレターも書けるようになったのかな？」「どうしてそんなこと聞くの？」「だって、あいつ、マリア・エマニュエルにぞっこんじゃん」「もしかして妬いてるの？」「そうだよ！それが何か？」