Translation of "Campana" in Japanese

La campana sonó.

ベルが鳴った。

¿Ya sonó la campana?

鐘はもう鳴ったのか。

Ahí está la campana.

- ベルが鳴っているよ。
- あっベルが鳴ってる。

La campana está sonando.

- 鐘が鳴っている。
- ベルが鳴っている。

La campana suena al mediodía.

ベルは正午に鳴る。

Todavía no ha sonado la campana.

ベルはまだ鳴っていない。

La campana suena a las ocho.

そのベルは８時になる。

En caso de incendio, toca la campana.

- 火事の場合はベルを鳴らせ。
- 火事の時はベルを鳴らせ。

Toca la campana en caso de emergencia.

万一の場合にはベルを鳴らしなさい。

Él reemplazó la campana por una luz.

彼はベルの代わりに明かりを用いた。

Los chiquillos tocaron la campana y salieron corriendo.

小さい少年達はドアのベルをならして走り去った。

Ellos hacen sonar la campana a las ocho.

彼らは８時にそのベルを鳴らす。

Él llegó después de que sonó la campana.

彼はベルが鳴ってから着いた。

El profesor, al no escuchar la campana, prosiguió hablando.

先生はベルの音が聞こえなかったので、話し続けた。

El profesor terminó la clase cuando sonó la campana.

先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。

Ya había sonado la campana cuando llegué al colegio.

私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。

Pude escuchar que sonó la campana de la escuela.

学校のベルが鳴るのが聞こえた。

- Ya toqué el timbre.
- Ya he tocado la campana.

僕はすでにベルは鳴らした。

Fui corriendo al colegio, pero la campana ya había sonado.

学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。

Fue el sonido de la campana lo que le despertó.

彼の目をさましたのはベルの音だった。

Tan pronto como sonó la campana, los estudiante salieron de la clase.

授業の終わりのベルが鳴るが早いか、生徒達は教室を出て行った。

Tan pronto como sonó la campana, el profesor entró en el salón de clases.

ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。

La película "El Jorobado de Notre-Dame" ha sido renombrada y ahora se llama "La Campana de Notre-Dame".

映画「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。