Translation of "Avanzó" in Japanese

Ella avanzó lentamente.

彼女はゆっくりと前進した。

El desarrollo económico avanzó lentamente.

経済の発展はゆっくりと進んだ。

El grupo avanzó desafiando al peligro.

一行は危険をものともせず前進した。

Él estudió mucho, pero avanzó poco.

彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。

La armada avanzó sobre el enemigo.

軍隊は敵に向かって進撃した。

Cuando el archiduque Carlos avanzó hacia Baviera,

チャールズ大公がバイエルンに進出したとき

El ejército avanzó lentamente por el río.

その軍隊は川を渡ってゆっくりと前進した。

Ella avanzó paso por paso hacia la meta.

彼女は一歩一歩ゴールへ進んで行った。

Y la epidemia avanzó hasta matar 11 000 personas.

流行は拡大し １万１千以上の命が奪われました

El ejército avanzó hacia lo alto de la colina.

軍隊は丘の上へ前進した。

El equipo ganó las semifinales y avanzó a la final.

そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。

El Emperador avanzó rápidamente, esperando atrapar y destruir parte del ejército de Blücher.

皇帝は急いで前進し ブリュッヘル軍の撃破に向かった

Cuando Napoleón avanzó hacia los Países Bajos en junio, para enfrentarse a los ejércitos de

ナポレオンが6月にオランダに進出し、ウェリントンとブリュッヒャーの

En un cuadrado gigante con la espalda abierta y avanzó hacia una lluvia de fuego.

を巨大な背中の開いた正方形 に形成し 、そして火の雹に進んだ。

Pero cuando Macdonald avanzó a través del río Katzbach, las lluvias torrenciales y las inundaciones provocaron el

。 しかし、マクドナルドがカッツバッハ川を渡って進んだとき 、彼らがブリュッヒャーの軍隊に遭遇したのと同じように