Translation of "Atravesó" in Japanese

Creo que atravesó el cuero.

革を貫通したようだ

El clavo atravesó la pared.

- そのくぎは壁を突きぬけていた。
- くぎが壁を突きぬけた。

El gato atravesó la valla.

猫は生け垣を通り抜けた。

La bala atravesó su cuerpo.

弾丸が彼の体を貫通した。

Creo que atravesó el cuero. Alejémosla.

革を貫通したようだ ヘビを逃がす

Nuestro tren atravesó un largo túnel.

- 私達の乗った列車は長いトンネルを通過した。
- 私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。
- 私たちの列車は長いトンネルを通り抜けた。
- 私たちの通った列車は長いトンネルを通過した。
- 私たちの汽車は長いトンネルを通りぬけた。

Una estrella fugaz atravesó el cielo.

流れ星が空を駆けた。

Un rayo de sol atravesó las nubes.

雲間から一条の光が漏れてきた。

El anciano se atravesó en su camino.

その老人が彼女の邪魔をした。

Atravesó el río en un pequeño bote.

彼は小さなボートに乗ってその川を渡った。

El barco atravesó el canal de Suez.

船はスエズ運河を通り抜けた。

Tom atravesó el río en un bote de remos.

トムは手漕ぎボートで川を渡った。

- El tren atravesó un túnel.
- El tren pasó por un túnel.

汽車はトンネルを通り抜けた。

La familia atravesó por un mal tiempo después de la guerra.

一家は戦後ひどく辛い目にあった。

Un conductor impaciente atravesó el cruce sin hacer caso del semáforo en rojo.

せっかちな運転者が赤信号を無視して交差点を通りぬけた。