Translation of "Estrella" in Japanese

¡Mira! Una estrella fugaz.

- あ、流れ星だ！
- 見て！流れ星だよ。

Descubrió una nueva estrella.

彼は新しい星を発見した。

Mira esa estrella brillante.

あの輝く星をご覧なさい。

Mira aquella estrella fugaz.

あの流れ星をごらん。

¡Mira! ¡Una estrella fugaz!

見てごらん、流れ星だ!

- Ella me hizo una estrella.
- Ella hizo de mí una estrella.

彼女は私をスターにした。

Mira, es la estrella polar.

- 見て、これは北極星です。
- 見て、北極星よ。

No se veía ni una estrella.

星一つ見えなかった。

Una vez vi una estrella fugaz.

私は流れ星を１度見たことがある。

Una estrella fugaz atravesó el cielo.

流れ星が空を駆けた。

Estas galletas tienen forma de estrella.

これらのクッキーは星の形をしている。

Acabo de ver una estrella fugaz.

今、流れ星が見えたよ。

- No vi ni una estrella en el cielo.
- No vi ninguna estrella en el cielo.

空には星が全く見えなかった。

Los planetas giran alrededor de una estrella.

惑星は恒星の周りを回る。

El Sol es la estrella más brillante.

太陽は一番明るい星だ。

Nunca había visto una estrella tan brillante.

これほど輝く星を私は見たことがありません。

- No se podía ver ninguna estrella en el cielo.
- No se veía una estrella en el cielo.

空には、星一つ見られなかった。

Había una gran estrella dorada en la puerta.

ドアに大きな金色の星がついていました。

Esa noche no se veía ni una estrella.

その晩は星ひとつもみられなかった。

Las galletas son todas en forma de estrella.

クッキーはどれも星の形をしている。

¿Quién es tu estrella de la televisión preferida?

一番好きなテレビタレントは誰？

La joven quería ser una estrella de cine.

あの女の子は映画スターになりたかったんだ。

Vimos brillar la primera estrella en el cielo.

私たちは一番星が空に輝いているのを見た。

- No se veía ni una sola estrella en el cielo.
- No se podía ver ninguna estrella en el cielo.

空には星が見えなかった。

- No había ni una sola estrella en el cielo.
- No se podía ver ni una sola estrella en el cielo.

- 夜空には星一つ見えなかった。
- 空には星一つ見えなかった。

Es una estrella similar a millones de otras estrellas.

無数にある他の恒星と なんら変わりない星だったのです

La tierra no es una estrella sino un planeta.

地球は恒星ではなくて惑星です。

No pude ver un sola estrella en el cielo.

- 空には星が見えなかった。
- 空には星が全く見えなかった。

No se podía ver ninguna estrella en el cielo.

空には星が見えなかった。

Las personas atestaron el teatro para ver a la estrella.

人々はそのスターを見ようと劇場に群がった。

Su meta en la vida es ser estrella de cine.

彼女の人生の目的は映画スターになることだ。

No se podía ver ni una sola estrella en el cielo.

空には星一つ見えなかった。

Poner mundos alrededor de una estrella para capturar la luz solar libre,

太陽光を頂戴するために 星の周りに 小惑星を配置したり

El accidente fue provocado por una cierta estrella de cine conduciendo ebria.

その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。

Una estrella de mar. Una de las visitas más voraces de la noche.

‎中でもヒトデは ‎特に食欲が旺盛だ

Cuando era un niño, yo soñaba con convertirme en una estrella como Seiko Matsuda.

私は子供のころ、松田聖子のようなタレントになりたかった。

O ¿No te gustaría participar en La Voz Alemania y ser una estrella?

「ドイツ版の『ザ・ヴォイス』に出場して スターになりたいんだろう」とか

También comenzó una amarga y duradera enemistad con otra estrella en ascenso, el general Michel Ney.

彼はまた、別の新星、ミシェル・ネイ将軍との苦い、長続きする確執を始めました。