Translation of "Nubes" in Italian

Mira esas nubes.

- Guarda quelle nuvole.
- Guardate quelle nuvole.
- Guardi quelle nuvole.

- Las nubes cubrieron el sol.
- Las nubes taparon el sol.

- Le nuvole coprirono il sole.
- Le nuvole nascosero il sole.

Mira esas nubes negras.

- Guarda quelle nuvole nere.
- Guardate quelle nuvole nere.
- Guardi quelle nuvole nere.

Hoy no hubo nubes.

Non c'erano nuvole oggi.

Nubes oscuras indican lluvia.

Le nuvole scure annunciano pioggia.

Las nubes son grises.

Le nuvole sono grigie.

- Volé por arriba de las nubes.
- Volé por encima de las nubes.

- Sono volato sopra le nuvole.
- Io sono volato sopra le nuvole.
- Sono volata sopra le nuvole.
- Io sono volata sopra le nuvole.
- Volai sopra le nuvole.
- Io volai sopra le nuvole.
- Ho volato sopra le nuvole.
- Io ho volato sopra le nuvole.

Se forman nubes de tormenta

Nubi di tempesta...

Hay nubes cruzando el cielo.

Le nuvole stanno volando nel cielo.

Las nubes se están oscureciendo.

- Le nuvole stanno diventando più scure.
- Le nuvole si stanno facendo più scure.

Él vive en las nubes.

- Lui è un sognatore ad occhi aperti.
- È un sognatore ad occhi aperti.

Las nubes se están disipando.

Le nuvole si stano disperdendo.

El cielo está cubierto de nubes.

Il cielo è coperto di nuvole.

Hoy hay más nubes que ayer.

Ci sono più nuvole oggi di ieri.

No hay nubes en el cielo.

- Non ci sono nuvole in cielo.
- Non c'è una nuvola in cielo.

Nubes oscuras son señal de lluvia.

Le nuvole scure sono un segnale di pioggia.

Esta montaña está en las nubes.

Quella montagna è nelle nuvole.

Un rayo de sol atravesó las nubes.

Un raggio di sole attraversava le nuvole.

El sol desapareció detrás de las nubes.

- Il sole è scomparso dietro le nuvole.
- Il sole scomparve dietro le nuvole.

Quiero volar por encima de las nubes.

- Voglio volare al di sopra delle nuvole.
- Io voglio volare al di sopra delle nuvole.

La luna está detrás de las nubes.

- La luna è dietro le nuvole.
- La luna si trova dietro le nuvole.

El cielo está cubierto por nubes grises.

Il cielo è coperto di nuvole grigie.

De repente las nubes oscurecieron el cielo.

Improvvisamente le nubi oscurarono il cielo.

Moléculas orgánicas complejas en nubes de polvo interestelar,

molecole organiche complesse in nubi di polvere interstellare;

La luna es invisible detrás de las nubes.

La luna è invisibile dietro le nuvole.

No puede tener la cabeza en las nubes.

Non può avere la testa tra le nuvole.

Se puede ver el sol asomando entre las nubes.

- Puoi vedere il sole che fa capolino tra le nuvole.
- Puoi vedere il sole che fa capolino fra le nuvole.
- Può vedere il sole che fa capolino tra le nuvole.
- Può vedere il sole che fa capolino fra le nuvole.
- Potete vedere il sole che fa capolino tra le nuvole.
- Potete vedere il sole che fa capolino fra le nuvole.

Las nubes amenazantes se estaban acercando, así que entramos.

Le nubi minacciose si stavano avvicinando, così siamo entrati.

Nuestro avión está volando por encima de las nubes.

Il nostro aereo sta volando sopra le nuvole.

El sol estaba tapado por un manto de nubes.

Il sole era coperto da un manto di nuvole.

Las nubes se reúnen y sumergen la sabana en la oscuridad.

Una coltre di nuvole fa sprofondare nel buio la savana.

Después de la lluvia, el sol apareció de entre las nubes.

Dopo la pioggia, il sole emerse dalle nuvole.

- Hoy hay más nubes que ayer.
- Hoy el cielo está más nublado que ayer.

- Ci sono più nuvole oggi di ieri.
- È più nuvoloso oggi di ieri.

- El cielo está despejado hoy, sin nubes.
- Hoy el cielo está azul y despejado.

Il cielo oggi è blu, senza una nuvola.

Dios no es un ser limitado que se sienta solo en un trono de oro en las nubes. Dios es la conciencia pura y está dentro de todo. Entendiendo esta verdad, aprende a aceptar y amar a todos por igual.

- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, impara ad accettare e amare tutti allo stesso modo.
- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, impari ad accettare e amare tutti allo stesso modo.
- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, imparate ad accettare e amare tutti allo stesso modo.