Translation of "Tren" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Tren" in a sentence and their japanese translations:

- Perderás el tren.
- Perderá el tren.
- Perderemos el tren.
- Perderé el tren.

電車に乗り遅れますよ。

- Vas a perder el tren.
- Perderás el tren.
- Se te escapará el tren.
- Perderá el tren.

- 列車に遅れますよ。
- その列車に間に合いませんよ。
- 電車に遅れますよ。

- El tren se descarriló.
- El tren descarriló.

- 汽車が脱線した。
- 電車が脱線したんだよ。

- Vas a perder el tren.
- Perderás el tren.
- Se te escapará el tren.

電車に乗り遅れますよ。

- El tren estaba lleno.
- El tren iba lleno.

その電車は混んでいた。

- ¡El tren está llegando!
- ¡Ahí viene el tren!

電車が来るよ!

- Vas a perder el tren.
- Perderás el tren.

- 列車に遅れますよ。
- 電車に遅れますよ。
- 電車に乗り遅れますよ。

- No pierda el tren.
- No pierdas el tren.

列車に乗り遅れるな。

- Ahí viene el tren.
- Aquí viene el tren.

- 列車が着いている。
- ほら、列車が来る。

Perdí el tren.

私は電車に乗り遅れた。

Subieron al tren.

彼らは列車に乗り込んだ。

Perdieron el tren.

彼らはその列車に乗りそこねた。

Vayamos en tren.

電車で行こう。

¡¿Alcanzaste el tren?!

列車に間に合ったのか?!

¿Viniste en tren?

列車で来たのですか?

Perderé el tren.

電車に乗り遅れますよ。

Perderemos el tren.

電車に乗り遅れますよ。

¿Irás en tren?

君は列車で行きますか。

- El tren llegó puntual.
- El tren llegó a tiempo.

- 列車は定刻に着いた。
- 電車は時間どおりに着いた。
- その列車は予定どおりに到着した。

- Él perdió el último tren.
- Perdió el último tren.

- 彼は最終列車に乗り遅れた。
- 彼は最終電車に乗り遅れた。
- 彼は終電を逃した。

- ¿Adónde va este tren?
- ¿Hacia dónde va este tren?

- この列車はどこ行きですか。
- この列車はどこに行くのですか。

- El tren ya se fue.
- El tren ya partió.

電車はすでに出発した。

- Este es el último tren.
- Es el último tren.

これが終列車です。

- ¿Qué tren vas a coger?
- ¿Qué tren vais a coger?
- ¿Qué tren vas a tomar?

どの電車に乗るんですか?

- Me gusta viajar por tren.
- Me gusta viajar en tren.
- Me gusta andar en tren.

私は列車で旅行するのが好きです。

- Estás en el tren equivocado.
- Vas en el tren equivocado.
- Estáis en el tren equivocado.

電車を乗り違えていますよ。

- El tren todavía no llega.
- El tren todavía no llegó.
- El tren todavía no ha llegado.

- 汽車はまだ到着していません。
- 汽車はまだ着きません。

- Estás en el tren equivocado.
- Vas en el tren equivocado.

電車を乗り違えていますよ。

- El tren se volcó.
- El tren se dio la vuelta.

その列車は転覆した。

- ¡Mira, ha llegado el tren!
- ¡Mira! ¡El tren ha llegado!

ほら、電車が着きましたよ。

- Tom quiere viajar en tren.
- Tom quiere ir en tren.

トムは電車で行きたがっている。

Casi perdí el tren.

危なく電車に乗り遅れるところだった。

Aquí viene el tren.

- 列車が入ってくるよ。
- ほら、列車が来る。
- さあ列車がきた。
- あ、汽車が来た。
- 電車来たよ。

El tren se volcó.

その列車は転覆した。

El tren partió puntual.

列車は定刻通りに出た。

No pierda el tren.

列車に乗り遅れるな。

Él saltó al tren.

彼は電車に飛び乗った。

Se bajó del tren.

彼は汽車を降りた。

Nuestro tren llegó puntual.

私たちの列車は時間通りに到着しました。

El tren ha llegado.

電車が、着いたよ。

Me bajé del tren.

- 私は電車から降りた。
- 私はその列車から降りた。

He perdido mi tren.

私は電車に乗り遅れた。

Perdí el último tren.

僕は終電車に乗り遅れた。

El tren llegará pronto.

電車はすぐ来るだろう。

Me subí al tren.

私は電車に乗った。

Nos bajamos del tren.

私たちは列車から降りた。

Este tren es cómodo.

この電車は乗り心地がいい。

Ese tren es puntual.

その電車は正確だ。

¿Adónde va este tren?

- この列車はどこ行きですか。
- この列車はどこに行くのですか。

¿Estabas en el tren?

- 電車に乗ってた?
- 列車に乗ってた?

Nos fuimos en tren.

- 電車で出発しましました。
- 私達は電車で出発しました。

Estoy esperando el tren.

私は列車を待っています。

El tren llegó puntual.

電車は時間どおりに着いた。

- El tren atravesó un túnel.
- El tren pasó por un túnel.

汽車はトンネルを通り抜けた。

- Nuestro tren se detuvo de repente.
- Nuestro tren se detuvo repentinamente.

- 汽車が急に止まった。
- 私たちの乗った電車が急に止まった。
- 私たちの乗った電車が急停止した。

- Nancy se está bajando del tren.
- Nancy está descendiendo del tren.

ナンシーは電車から降りようとしている。

- El tren ya se fue.
- Ya se ha ido el tren.

その列車はすでに出発してしまった。

- Apúrate, o perderás el tren.
- Date prisa o perderás el tren.

- 急ぎなさい、そうしないと列車に乗り遅れます。
- 急がないと電車に遅れるよ。

- ¿Cuándo se marcha el siguiente tren?
- ¿Cuándo sale el próximo tren?

次の電車は何時に出ますか。

- Me gusta viajar por tren.
- Me gusta ir en tren.
- Me gusta viajar en tren.
- Me gusta andar en trenes.
- Me gusta andar en tren.

- 列車に乗るのが好きだ。
- 私は列車で旅行するのが好きです。

- El tren parte en diez minutos.
- El tren saldrá en diez minutos.

列車が10分で出ます。

- Hay un tren cada treinta minutos.
- El tren pasa cada treinta minutos.

電車は30分ごとに走っている。

- ¿A qué hora sale el último tren?
- ¿Cuándo sale el último tren?

- 最終電車はいつ出ますか。
- 終電は何時ですか?