Translation of "Arrepiente" in Japanese

Él se arrepiente de sus fechorías.

彼は悪行を後悔している。

Tom no se arrepiente de nada.

トムは後悔などしない。

Ella se arrepiente de nunca haber ido ahí.

彼女はそこの一度も行ったことがないのを後悔している。

- Se arrepiente de lo que hizo.
- Lamenta lo que hizo.

彼は自分のしたことを後悔している。

Él se arrepiente de no haber estudiado en sus años de escuela.

彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。

Brian se arrepiente de haber empezado una relación amorosa con ella y quiere escapar.

ブライアンは彼女と付き合い始めた事を後悔し、別れたいと思っています。

Él se arrepiente de no haber dado todo lo que podía en la escuela.

彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。