Translation of "Escapar" in Finnish

- No seremos capaces de escapar.
- No podremos escapar.

Emme pääse pakenemaan.

Ellos intentaron escapar.

He yrittivät paeta.

No podés escapar.

- Et voi paeta.
- Ette voi paeta.

Él intentó escapar.

Hän yritti paeta.

No trataré de escapar.

En yritä paeta.

Y ya no podía escapar.

Hummeri ei päässyt pakoon.

¡Nunca traten de escapar de un lobo!

Älä yritä juosta sutta pakoon!

Me soltó e intentó escapar del lugar.

Se päästi minut ja yritti päästä ulos.

Él admitió que quería escapar de aquí.

Hän myönsi halunneensa paeta täältä.

La rosquilla no puede escapar, pero sí contraatacar

Donitsi ei voi paeta, mutta se voi taistella vastaan -

Para escapar de los peligros de la noche.

paetakseen yön vaaroja.

Y ahí ya no me pude escapar más.

En päässyt enää pakoon.

Si te topas con un rinoceronte enojado, no podrás escapar.

Jos kohtaa vihaisen sarvikuonon, pakoon ei pääse.

El hombre, un padre en sus 50, intenta escapar desesperadamente.

Kyseinen viisikymppinen isä yrittää epätoivoisesti paeta.

Estas crías crecen tan rápido que ya pueden escapar del cocodrilo.

Nämä poikaset kasvavat niin nopeasti, että ne voivat juosta krokotiilia pakoon.

O individuos que intentan escapar de la violencia infligida por los humanos.

tai yksilöiden tapa yrittää paeta ihmisten aiheuttamaa kauheaa raakuutta.

Dice que en casos así, los humanos no tienen opción de escapar del ataque.

että ihmisellä ei ole mahdollisuutta karistaa hyökkäävää sarvikuonoa.

Un sondeo del que ninguna larva puede escapar. La selva se arrastra y se desliza de noche.

Se on anturi, jota yksikään toukka ei voi paeta. Viidakko ryömii ja matelee öisin.

Al esquivarlo con mucho susto una y otra vez, cada vehículo trata de escapar de la bestia rompehuesos.

Jäätävien läheltä piti -tilanteiden jäljiltä - autot yrittävät yksitellen paeta tätä luut murskaavaa eläintä.

Sí, quieren escapar, pero a veces causan daños colaterales al tratar de salir y vemos eso en los ataques.

ne haluavat paeta, mutta joskus myös tehdä vahinkoa poistuessaan, ja siitä hyökkäykset kertovat.