Translation of "Primeras" in Italian

Estas son las primeras líneas.

Questa è la prima linea.

Somos las primeras en llegar.

- Siamo i primi ad arrivare.
- Noi siamo i primi ad arrivare.
- Siamo le prime ad arrivare.
- Noi siamo le prime ad arrivare.

Muchas de nuestras primeras guerras fueron religiosas.

e molte delle nostre prime guerre erano religiose.

Luego trato de tocar las primeras notas.

Poi provo a suonare le prime note.

Las dos primeras veces, me di la vuelta.

Le prime due volte ho rinunciato.

Una de las primeras preguntas que hice fue

Una delle prime domande che ho fatto è stata:

Una de las primeras cosas que hacían los agresores

Una delle prime cose che hanno fatto gli aggressori

En que los bebés empiezan a emitir las primeras palabras,

in cui i bambini iniziano a formulare le prime parole,

Es una de nuestras primeras formas de tecnología de conexión.

È una delle prime forme di tecnologia della connessione.

Las dos primeras ideas de esa lista crean un patrón,

Le prime due idee dell'elenco creano uno schema,

Es musica clásica, pero oímos que las primeras 2 secciones

è musica classica, ma sentiamo che le prime due sezioni

, el campo se mantuvo unido durante las dos primeras vueltas.

, il gruppo è rimasto unito per i primi due giri.

Esa fue una de mis primeras carreras, que también conduje,

Quella è stata una delle mie prime gare, che ho anche guidato,

Quinto: acabo de olvidar cuáles eran las cuatro primeras cosas.

Cinque: ho appena dimenticato i precedenti quattro punti.

Anna se sabe las primeras mil cifras de π de memoria.

- Anna conosce i primi mille decimali di π a memoria.
- Anna conosce a memoria i primi mille decimali di π.

Tomemos las dos primeras líneas; "Apréndelo en una vez, derívalo en dos".

Prendiamo le prime due frasi: "Imparalo prima, derivalo poi".

Marmont se distinguió en varias de las primeras victorias de Napoleón en Italia,

Marmont si distinse in molte delle prime vittorie di Napoleone in Italia

En las dos primeras semanas repasaremos, en líneas generales, la Patrística y la Escolástica.

Nelle prime due settimane ripasseremo in linee generali la Patristica e la Scolastica.

- Primero, es demasiado caro.
- Para empezar, es demasiado caro.
- De primeras, es demasiado caro.

- In primo luogo, è troppo costoso.
- In primo luogo, è troppo costosa.

Brune luego sirvió con Napoleón en Italia, luchando en varias de sus primeras famosas victorias.

Brune poi prestò servizio con Napoleone in Italia, combattendo in molte delle sue famose prime vittorie.

Y no olvides que las primeras 100 personas que usen el enlace en la descripción de nuestro video

e non dimenticare che le prime 100 persone che useranno il link nella nostra descrizione del video

Río Duero , tropezó con el desastre en Salamanca: el propio Marmont fue una de las primeras bajas de la

fiume Douro , inciampò in un disastro a Salamanca: lo stesso Marmont fu una delle prime vittime della

El renacimiento, en sus diversas formas de reencarnación, resurrección y transformación, es una afirmación que deber ser contada entre las primeras afirmaciones del hombre.

La rinascita, nelle sue varie forme di reincarnazione, resurrezione e trasformazione, è un'affermazione che deve essere contata tra le prime affermazioni dell'uomo.