Translation of "Marcar" in Italian

¿Puede una persona marcar la diferencia?

- Una persona può fare la differenza?
- Una persona riesce a fare la differenza?

No, favor de marcar nueve primero.

- No, digita prima il nove, per favore.
- No, digita prima il nove, per piacere.
- No, digiti prima il nove, per favore.
- No, digiti prima il nove, per piacere.
- No, digitate prima il nove, per favore.
- No, digitate prima il nove, per piacere.

Suele ser una buena idea marcar el camino.

Spesso è bene segnare il percorso.

Para descubrir su mejor vida y marcar la diferencia.

a vivere la loro migliore vita possibile e a fare la differenza.

¿Te recuerdas que teníamos un teléfono con disco de marcar?

Ricordi che avevamo un telefono a disco?

Y cómo estos podían marcar la diferencia a largo plazo.

e come potessero fare la differenza nel lungo termine.

- Aprenda usted a marcar el compás.
- Aprende a mantener los tiempos.

Impara a tenere il tempo.

Por eso debía invertir mi energía dónde pudiera marcar la diferencia.

Avevo bisogno di usare le mie energie lì dove potesse fare la differenza.

Y, tan solo, rociar esto mientras sigo y, así, marcar mi camino. Guau.

E guarda, lo spargo mentre cammino, e così traccio il percorso.