Translation of "Nueve" in Italian

- Dormí nueve horas.
- He dormido nueve horas.

- Ho dormito nove ore.
- Io ho dormito nove ore.

Dormí nueve horas.

Ho dormito nove ore.

Son las nueve.

Sono le nove.

- Los gatos tienen nueve vidas.
- Un gato tiene nueve vidas.

Un gatto ha nove vite.

Ocho. ¿No eran nueve?

Otto. Non erano nove?

Cuadrado de nueve, tres;

Radice di 9: 3.

Ya son las nueve.

Sono già le nove.

He dormido nueve horas.

Ho dormito nove ore.

Él tiene nueve dedos.

Ha nove dita.

Son cinco para las nueve.

Sono le nove meno cinque.

¿Puedes venir a las nueve?

- Puoi venire alle nove?
- Potete venire alle nove?
- Può venire alle nove?
- Riesci a venire alle nove?
- Riuscite a venire alle nove?
- Riesce a venire alle nove?

Un gato tiene nueve vidas.

Un gatto ha nove vite.

Son las nueve y cuarto.

Sono le nove e un quarto.

Él dijo: "son las nueve."

- Ha detto: "Sono le nove."
- Disse: "Sono le nove."

Tengo setenta y nueve años.

Ho settanta nove anni.

Necesito nueve horas de sueño.

Ho bisogno di nove ore di sonno.

Llámame mañana a las nueve.

Mi chiami domani alle nove.

Son las nueve menos diez.

Sono le nove meno dieci.

¿Cuánto es nueve menos seis?

Quanto fa nove meno sei?

Suele acostarse a las nueve.

- Solitamente va a letto alle nove.
- Di solito va a letto alle nove.

Son las nueve y media.

Sono le nove e mezza.

Llamame después de las nueve.

Chiamami dopo le nove.

Ella solo tiene nueve dedos.

Ha solo nove dita.

- Usualmente me voy a la cama a las nueve.
- Comúnmente me voy a acostar a las nueve.
- Suelo acostarme a las nueve.

Di solito vado a letto alle nove.

- Abre tu libro por la página nueve.
- Abra su libro en la página nueve.

- Aprite il vostro libro a pagina nove.
- Apri il tuo libro a pagina nove.
- Apra il suo libro a pagina nove.

- Hay nueve millones de bicicletas en Pekín.
- En Pekín, hay nueve millones de bicicletas.

- Ci sono nove milioni di bici a Pechino.
- Ci sono nove milioni di biciclette a Pechino.

Novecientos noventa y nueve mil novecientos noventa y nueve más uno es un millón.

999999 più uno fa un milione.

- Terminaré los deberes hacia las nueve.
- Terminaré los deberes a las nueve o antes.

Finirò miei compiti per le nove in punto.

Llevamos un año y nueve meses

siamo da un anno e nove mesi

El equivalente a nueve pizzas grandes.

L'equivalente di nove teglie di pizza.

A las nueve no puedo ir.

Alle nove non posso andarci.

Un tercio de nueve es tres.

Un terzo di nove è tre.

¡Es de más de nueve mil!

È oltre novemila!

El tren sale a las nueve.

Il treno parte alle nove.

Él volvió anoche sobre las nueve.

- È tornato intorno alle nove ieri sera.
- Lui è tornato intorno alle nove ieri sera.
- È tornato verso le nove ieri sera.
- Lui è tornato verso le nove ieri sera.

El museo abre a las nueve.

Il museo apre alle nove.

La escuela empieza a las nueve.

- La scuola inizia alle nove.
- La scuola comincia alle nove.

Este tren sale a las nueve.

Questo treno parte alle nove.

No, favor de marcar nueve primero.

- No, digita prima il nove, per favore.
- No, digita prima il nove, per piacere.
- No, digiti prima il nove, per favore.
- No, digiti prima il nove, per piacere.
- No, digitate prima il nove, per favore.
- No, digitate prima il nove, per piacere.

El programa empieza a las nueve.

Il programma comincia alle nove.

La fiesta terminó a las nueve.

La festa è finita alle nove.

Salió del apartamento a las nueve.

È uscito dall'appartamento alle nove.

Me gustaría que viniese a las nueve.

- Vorrei che tu venissi alle nove.
- Vorrei che voi veniste alle nove.

Trabajamos desde las nueve a las cinco.

Lavoriamo dalle nove alle cinque.

El juego se terminó a las nueve.

- La partita è finita alle nove.
- La partita finì alle nove.
- Il gioco è finito alle nove.
- Il gioco finì alle nove.

El avión llegó exactamente a las nueve.

L'aereo è arrivato esattamente alle nove.

Cerré una grieta a los Nueve Infiernos.

Abbiamo richiuso una spaccatura nei Nove Inferni.

Hay nueve millones de bicicletas en Pekín.

- Ci sono nove milioni di bici a Pechino.
- Ci sono nove milioni di biciclette a Pechino.

- Usualmente me voy a la cama a las nueve.
- Comúnmente me voy a acostar a las nueve.

Solitamente vado a letto alle nove.

Debes volver antes de las nueve en punto.

- Devi tornare indietro prima delle nove.
- Deve tornare indietro prima delle nove.
- Dovete tornare indietro prima delle nove.

El noventa y nueve siempre me hace reír.

Il novantanove mi fa sempre ridere.

El avión despegó a las nueve en punto.

- L'aereo decollò esattamente alle nove.
- L'aeroplano decollò esattamente alle nove.
- L'aereo è decollato esattamente alle nove.
- L'aeroplano è decollato esattamente alle nove.

¿Es más barato llamar después de las nueve?

È meno costoso chiamare dopo le nove?

La clase de historia comienza a las nueve.

La lezione di storia comincia alle nove.

Son las nueve y cuarto de la mañana.

Sono le nove e un quarto di mattina.

La tienda está abierta de nueve a seis.

Il negozio è aperto dalle nove alle sei.

El tren sale a las nueve en punto.

Il treno parte alle nove.

Mi padre vino a casa a las nueve.

- Mio padre è venuto a casa alle nove.
- Mio padre venne a casa alle nove.

Nueve millones de personas votaron en las elecciones.

- Hanno votato nove milioni di persone alle elezioni.
- Votarono nove milioni di persone alle elezioni.

Tom trabaja desde las nueve hasta las cinco.

Tom lavora dalle nove alle cinque.

El último dígito de su número es nueve.

L'ultima cifra del suo numero è il nove.

En invierno salgo de casa a las nueve.

In inverno esco di casa alle nove.

Estuve en París hace treinta y nueve años.

- Sono andato a Parigi trentanove anni fa.
- Sono stato a Parigi trentanove anni fa.

Nos tomó como de seis a nueve meses

ma ci sono voluti dai sei ai nove mesi

- Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
- Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci.

¿Serías tan amable de venir aquí a las nueve?

- Verresti qui alle nove, per favore?
- Saresti così gentile da venire qui alle nove?

La puerta se cierra a las nueve cada noche.

Ogni sera si chiude la porta alle nove.

Te veré mañana en la mañana a las nueve.

- Ti vedrò alle nove domattina.
- Ti vedrò alle nove domani mattina.

Tenemos que estar en el trabajo a las nueve.

- Dobbiamo essere a lavoro per le nove.
- Dobbiamo essere al lavoro per le nove.
- Noi dobbiamo essere al lavoro per le nove.

¿Es verdad que cerraste la tienda a las nueve?

- È vero che hai chiuso il negozio alle nove?
- È vero che ha chiuso il negozio alle nove?
- È vero che avete chiuso il negozio alle nove?

Murió bastante joven, tenía solo cincuenta y nueve años.

Morì abbastanza giovane, aveva solo cinquantanove anni.

Hay nueve niñas y tres niños en la biblioteca.

Ci sono nove ragazze e tre ragazzi in biblioteca.

Se puede desayunar entre las siete y las nueve.

La colazione è servita dalle 7 alle 9.

Se puede cenar entre las nueve y las doce.

Si può cenare tra le nove e le dodici.

Tom está traduciendo este libro a nueve idiomas diferentes.

Tom sta traducendo questo libro in nove lingue diverse.

Se reportaron 176 ataques de leopardos, nueve de ellos mortales.

sono stati registrati 176 attacchi, nove dei quali mortali.