Translation of "Director" in Italian

Él fue nombrado director.

- È stato nominato presidente.
- Lui è stato nominato presidente.
- Fu nominato presidente.
- Lui fu nominato presidente.
- Venne nominato presidente.
- Lui venne nominato presidente.

¿Dónde está el director?

Dov'è il direttore?

Hablo con el director.

- Sto parlando con il preside.
- Io sto parlando con il preside.

¿Puedo hablar con el director?

Posso parlare con il direttore?

El director quiere hablar con ustedes.

- Il direttore vuole parlarti.
- Il direttore vuole parlarvi.
- Il direttore vuole parlarle.
- Il preside vuole parlarti.
- Il preside vuole parlarvi.
- Il preside vuole parlarle.
- Il direttore ti vuole parlare.
- Il direttore vi vuole parlare.
- Il direttore le vuole parlare.
- Il preside ti vuole parlare.
- Il preside vi vuole parlare.
- Il preside le vuole parlare.

El director apareció en el escenario.

- Il conduttore è apparso sul palco.
- Il conduttore apparve sul palco.
- Il direttore d'orchestra è apparso sul palco.
- Il direttore d'orchestra apparve sul palco.

Tenemos una cita con el director.

Abbiamo un appuntamento con il direttore.

Que el director ejecutivo estuviera tan lejos,

che l'AD era lontano,

Steven Spielberg es un director de cine.

- Steven Spielberg è un regista di film.
- Steven Spielberg è un regista.

¿Quién es tu director de cine preferido?

- Chi è il tuo regista preferito?
- Chi è il suo regista preferito?
- Chi è il vostro regista preferito?

Fui director ejecutivo a los 30 y tantos,

Ma ero un CEO sulla trentina,

Era el director general de una ONG en crecimiento.

ero il CEO di una no profit in espansione;

Y si piensan: "No soy director, ¿qué puedo hacer?".

Voi direte: "Non sono un CEO, cosa posso fare?"

En mi opinión, el director le reporta al consumidor.

Secondo me, l'AD deve rendere conto al consumatore.

El director no puede firmar estas cartas sin consultarnos.

Il direttore non può firmare queste lettere senza consultarci.

El manual del director dice que es sobre los accionistas.

Il manuale dell'AD dice che riguarda gli azionisti.

Supongamos que eres el director del ingreso a la universidad

Mettiamo che decidete delle ammissioni universitarie

Mi director de atletismo en ese momento, Jens Zemke, que

Il mio direttore atletico dell'epoca, Jens Zemke, che

- ¿Puedo hablar con el director?
- ¿Puedo hablar con la directora?

- Posso parlare con il direttore?
- Posso parlare con la direttrice?

Un concepto que cobró maravillosamente vida gracias al director Adam Dovico,

Un concetto elaborato megnificamente dal preside Adam Dovico,

También más tarde como director de carrera en el vehículo líder.

Anche in seguito come direttore di gara nel veicolo di testa.

¿De qué color y de qué marca es el coche del director?

Qual è la marca e il colore dell'auto del direttore?

El manual de hoy dice que el director le reporta a la junta directiva.

Il manuale d'oggi dice che l'AD è tenuto a rispondere ai consigli di amministrazione.

El director de vuelo tenía la responsabilidad general de la misión y la última palabra en cada

Il direttore di volo aveva la responsabilità generale della missione e l'ultima parola in ogni

En nombre de tus colegas, escribe al director para pedir que cada uno pueda trabajar desde casa.

A nome dei vostri colleghi scrivete al direttore per chiedere che ciascuno possa lavorare a casa propria.

"Danos una lectura de la alarma del programa 1202" El director de vuelo, Gene Kranz, estuvo a segundos

"Dacci una lettura sull'allarme del programma 1202" Il direttore di volo Gene Kranz era a pochi secondi

Se unió a la NASA como el primer director de su Centro Marshall de Vuelos Espaciales en 1960.

È entrato a far parte della NASA come primo direttore del suo Marshall Space Flight Center nel 1960.

- El secretario está en una reunión con el director.
- La secretaria está en una reunión con la directora.

Il segretario è in riunione con il direttore.

- Así es, es nuestro gerente.
- Así es, es nuestra gerente.
- Así es, es nuestro jefe.
- Así es, es nuestra jefa.
- Así es, es nuestro director.
- Así es, es nuestra directora.

Esatto, è il nostro direttore.