Translation of "Refieres" in Hungarian

¿Te refieres a mí?

Rám gondolsz?

- No tengo idea qué te refieres.
- No tengo idea de qué te refieres.

Fogalmam sincs, hogy mire gondolsz.

¿A qué te refieres con "muerto"?

- Halott?
- Meghalt?

¿A qué Estados Unidos te refieres?

Melyik Egyesült Államokra gondolsz?

¿Te refieres al planeta o al dios?

A bolygóra gondolsz vagy az istenségre?

¿Te refieres al planeta o a la diosa?

A bolygót érted ezalatt vagy az istennőt?

No sé si es a lo que te refieres.

Nem tudom, hogy erre gondoltál-e.

- ¿A qué te refieres con eso?
- ¿Qué quieres decir con eso?

- Mire akarsz kilyukadni?
- Mire célzol ezzel?

- No sé qué quieres decir.
- No sé a qué te refieres.

- Fogalmam sincs, miről beszél.
- Nem tudom, miről beszélsz.
- Nem tudom, mire céloz.
- Nem tudom, mit akarsz ezzel.
- Nem értem, mire gondolsz.
- Nem értelek.