Translation of "Orden" in Finnish

¡Orden!

Järjestystä!

- Esto es una orden.
- Es una orden.

Tämä on käsky.

Orden, por favor.

Hiljaisuutta, pyydän.

Esto es una orden.

Tämä on käsky.

Todo estaba en orden.

Kaikki oli järjestyksessä.

Aquí está todo en orden.

Täällä on kaikki kunnossa.

Pedimos nuestra orden hace 40 minutos.

Tilasimme 40 minuuttia sitten.

¿Es un pedido o una orden?

Onko tuo pyyntö vai käsky?

Dígame cuando desee hacer su orden.

Kerro minulle, kun haluat tehdä tilauksesi.

Las revoluciones siempre desembocan en un nuevo orden jurídico.

Vallankumoukset tuovat mukanaan aina uusia lakeja.

¿Podrías reorganizar esta lista para que esté en orden alfabético?

Voisitko muuttaa tämän listan aakkosjärjestykseen?

Tom fue arrestado por estar borracho y perturbar el orden.

Tom pidätettiin, koska hän oli humalassa ja häiriköi.

El servidor encontró un error temporal y no pudo completar su orden.

Palvelimelle sattui satunnainen vika eikä voinut toteuttaa pyyntöäsi.

El orden social no proviene de la naturaleza. Se basa en costumbres.

Yhteiskuntajärjestys ei tule luonnostaan: sen perusta on tavoissa.

- ¿Todo está bien?
- ¿Está todo bien?
- ¿Está todo en orden?
- ¿Va todo bien?

- Oletko kunnossa?
- Onko kaikki okei?
- Onko kaikki kunnossa?
- Onko kaikki OK?
- Onko kaikki ihan hyvin?

Esta lista no esta en orden alfabético y por eso es difícil de leer.

Tämä lista ei ole aakkosjärjestyksessä ja sitä on siksi vaikea lukea.

En general, poco se sabe acerca de las ecuaciones diferenciales no lineales de segundo orden.

- Epälineaarisista toisen kertaluvun differentiaaliyhtälöistä voi sanoa vain vähän mitään yleistä.
- Yleisesti ottaen toisen kertaluvun epälineaarisista differentiaaliyhtälöistä tiedetään vain vähän.

Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos.

Jokaisella on oikeus sellaiseen yhteiskunnalliseen ja kansainväliseen järjestykseen, jonka puitteissa tässä julistuksessa esitetyt oikeudet ja velvollisuudet voivat täysin toteutua.