Translation of "Ponen" in Hungarian

Las aves ponen huevos.

A madarak tojásokat raknak.

Las tortugas ponen huevos.

A teknősök tojást raknak.

Ponen sus argumentos en tres

Hármasával soroljuk érveinket,

Entonces lo ponen ante el juez.

Bíró elé áll.

Las gallinas negras ponen huevos blancos.

Pajorból lesz a cserebogár.

Si le ponen un electrodo ahí,

és elektródát teszünk oda,

"Sus ojos se ponen grandes y brillantes".

"A szemük felcsillant és kikerekedett."

Muchos artistas ponen sus sentimientos en su arte.

Sok művész a művészetén keresztül fejezi ki az érzéseit.

Además, me ponen una bata muy poco favorecedora

Kényelmetlen kórházi hálóinget adnak rám,

Se ponen muy mal al verse ante los tribunales.

és a bíróság elé áll, még ennél is rosszabb lesz a helyzet.

Las hojas de los árboles se ponen marrones en otoño.

A fa levelei ősszel barnák lesznek.

¿Por qué los fabricantes siempre le ponen tanto azúcar al yogur?

Miért tesznek a gyártók mindig olyan sok cukrot a joghurtba?

RG: Todos los que estudian oratoria ponen ese discurso en su lista.

RG: A nyilvános beszédet tanulmányozók mindegyike számon tartja ezt a beszédet.