Translation of "Explica" in Hungarian

Explica mucho.

- Ez sok mindenre magyarázatot ad.
- Ez egy-két dolgot megmagyaráz.

Eso explica todo.

Ez mindent megmagyaráz!

Esto explica todo.

Ez mindent megmagyaráz!

¡Esto lo explica todo!

Ez mindent megmagyaráz!

- Explica mucho.
- Eso aclara mucho.

Ez sok mindent megmagyaráz.

Por favor, explica cómo tomar la medicina.

- Kérem, magyarázza el, hogy kell a gyógyszert szedni.
- Légy szíves, magyarázd el, hogy kell a gyógyszert szedni.

Eso explica por qué la puerta estaba abierta.

- Ez megmagyarázza, hogy miért volt nyitva az ajtó.
- Ez megmagyarázza, miért volt nyitva az ajtó.

Por ejemplo, si se explica sólo con palabras,

Pl. mikor csak szavakkal magyarázunk,

Eso explica por qué las conversaciones filipinas del día a día

Ez magyarázza, miért van mindennapi beszélgetéseinkben

- Cuanto más lo explicas, menos lo entiendo.
- Cuanto más lo explica usted, menos lo entiendo.

Minél jobban magyarázod, annál kevésbé értem.