Translation of "Estarías" in Hungarian

¿Cuándo estarías aquí?

Mikor lennél itt?

No sabía que estarías aquí.

Nem tudtam, hogy itt leszel.

Si estuvieras aquí, estarías feliz.

Ha itt lennél, boldog lennél.

Pensé que estarías orgulloso de mí.

Azt hittem, büszke leszel rám.

No estaba seguro de que estarías feliz de verme.

Nem tudtam, hogy szívesen látsz-e.

- Estarías loco si te quedaras.
- Sería una locura que te quedaras.

Hülye lennél, ha maradnál.

Me prometiste que estarías conmigo en lo bueno y en lo malo.

Megígérted, hogy jóban-rosszba mellettem leszel.