Translation of "Feliz" in Hungarian

- ¿Estás feliz?
- ¿Eres feliz?
- ¿Sos feliz?

Boldog vagy?

- ¡Feliz cumpleaños!
- Feliz cumpleaños.

Boldog szülinapot!

- ¿Estás feliz?
- ¿Eres feliz?

Boldog vagy?

- Es feliz.
- Él está feliz.
- Él es feliz.

Ő boldog.

- ¡Feliz Año Nuevo!
- ¡Feliz año!
- Feliz año nuevo.

- Boldog új évet!
- B.U.É.K.!
- BÚÉK!
- Boldog Új Évet!

- ¿Estás feliz?
- ¿Estás contento?
- ¿Eres feliz?
- ¿Sos feliz?
- ¿Contento?
- ¿Es usted feliz?

- Boldog vagy?
- Ön boldog?
- Boldogok vagytok?
- Önök boldogok?
- Elégedett vagy?
- Ön elégedett?
- Elégedettek vagytok?
- Önök elégedettek?
- Örülsz?
- Örültök?

Estoy feliz verte finalmente feliz.

Örömmel látom, hogy végre boldog vagy.

- Tom estaba feliz.
- Tom era feliz.
- Tom fue feliz.

Tom boldog volt.

- Ella parece feliz.
- Ella se ve feliz.
- Parece feliz.

Boldognak látszik.

- Tom lucía feliz.
- Tom parecía feliz.

Tom boldognak tűnt.

- Soy tan feliz.
- Estoy tan feliz.

- Annyira boldog vagyok.
- Olyan boldog vagyok.

- ¿No eres feliz?
- ¿No estás feliz?

Nem vagy boldog?

- ¡Sé feliz!
- ¡Sed felices!
- ¡Sea feliz!

Légy boldog!

¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!

Boldog karácsonyt és boldog új évek kívánok!

- Feliz Pascua.
- ¡Felices Pascuas!
- ¡Feliz Pascua!

Kellemes húsvéti ünnepeket!

- Estoy contento.
- Soy feliz.
- Estoy feliz.

Boldog vagyok.

Estás felIz.

boldogok vagyunk.

¡Feliz Navidad!

Boldog karácsonyi ünnepeket!

¡Feliz cumpleaños!

- Boldog születésnapot!
- Boldog születésnapot kívánok!

¡Sé feliz!

Légy boldog!

Parece feliz.

Boldognak tűnik.

¿Eres feliz?

Elégedett vagy?

Feliz Pascua.

Kellemes húsvéti ünnepeket!

Hazme feliz.

- Tégy boldoggá!
- Tegyél boldoggá!

¿Estabas feliz?

Boldog voltál?

¡Feliz Pascua!

Kellemes húsvéti ünnepeket!

¡Feliz Halloween!

Boldog Halloweeent!

- Te haré feliz.
- Yo te haré feliz.

Boldoggá teszlek.

Eres feliz si crees que eres feliz.

Akkor vagy boldog, ha elhiszed, hogy boldog vagy.

- Se le ve feliz.
- Se ve feliz.

Boldognak tűnik.

- Feliz cumpleaños.
- Te deseo un feliz cumpleaños.
- Os deseo un feliz cumpleaños.

Boldog születésnapot kívánok neked.

- Bob era muy feliz.
- Bob estaba muy feliz.

Bob nagyon boldog volt.

Emi parece feliz.

Emi boldognak látszik.

Me haces feliz.

Boldoggá teszel.

¡Feliz cumpleaños, Muiriel!

Boldog szülinapot, Muiriel!

Tom es feliz.

Tom boldog.

Quisiera hacerlo feliz.

- Szeretnék önöknek örömet szerezni.
- Szeretnék nektek örömet szerezni.
- Szeretnék önnek örömet szerezni.
- Szeretnék neked örömet szerezni.

Le haré feliz.

Boldoggá fogom tenni.

Él es feliz.

Boldog.

Ella es feliz.

- Boldog.
- Ő boldog.

Tom parecía feliz.

Tom boldognak hangzott.

¿Tom parecía feliz?

Tom boldognak látszik.

Tom, soy feliz.

Boldog vagyok, Tom.

Nadie es feliz.

Senki sem boldog.

Tom murió feliz.

Tom boldogan halt meg.

Te ves feliz.

Boldognak tűnsz.

Que seas feliz.

- Sok boldogságot!
- Kívánok neked sok boldogságot az életben!
- Kívánok neked sok boldogságot!
- Kívánom neked, légy boldog!
- Kívánom neked, hogy légy boldog!

No era feliz.

Nem voltam boldog.

¡Feliz cumpleaños, Tom!

Isten éltessen, Tom!

Hoy pareces feliz.

Ma boldognak tűnsz.

Soy muy feliz.

Nagyon boldog vagyok.

¡Feliz Año Nuevo!

- Boldog új évet!
- Boldog Új Évet!

Tony era feliz.

Tony boldog volt.

Soy bastante feliz.

- Mondhatom, boldog vagyok.
- Boldognak nevezhetem magamat.

Soy tan feliz.

- Igazán boldog vagyok.
- Igazán szerencsés vagyok.

- Él está feliz.
- El está contento.
- Él es feliz.

Ő boldog.

- Estoy contento.
- ¡Soy feliz!
- ¡Estoy feliz!
- Yo estoy contento.

Boldog vagyok.

- Estoy feliz de que ganaste.
- Estoy feliz de que ganaron.

Örülök, hogy sikeres voltál.

- Te ves contento.
- Parece usted feliz.
- Se le ve feliz.

Boldognak látszol.

- Tu carta me hizo feliz.
- Su carta me hizo feliz.

- Boldoggá tett a leveled.
- A leveled boldoggá tett.
- Örömmel töltött el a leveled.
- Teljesen felvillanyozott a leveled.

- ¡No te preocupes, sé feliz!
- No te preocupes, sé feliz.

Ne aggódj, légy boldog!

Y Ronnie estaba feliz.

- Boldog vagyok! - válaszolta.

Jane se ve feliz.

Zsanett boldognak látszik.

La quiero hacer feliz.

Boldoggá akarom tenni.

Tom se sintió feliz.

Tom boldognak érezte magát.

Ahora estoy muy feliz.

Most nagyon boldog vagyok.

Ayer estaba yo feliz.

Tegnap boldog voltam.

¿Qué te hace feliz?

Téged mi tesz boldoggá?

Tom parece estar feliz.

Tom boldognak tűnik.

Ella se volvió feliz.

Boldog lett.

Tom se ve feliz.

Tom boldognak tűnik.

Me sentí muy feliz.

Nagyon boldognak éreztem magam.

No siempre es feliz.

Nem mindig boldog.

¿Estás feliz con eso?

Attól boldog vagy?

Ella le hizo feliz.

Boldoggá tette.

Tom no es feliz.

Tom nem boldog.

Ella me hace feliz.

Boldoggá tesz.

Estoy feliz por vos.

Örülök neked.