Translation of "Decime" in Hungarian

¡Decime!, ¡Decime!

- Na, mondd már!
- Gyerünk, ki vele!

- Dímelo.
- Decime.
- Decídmelo.
- Cuéntame.

- Mondd el nekem.
- Mondd meg nekem.

Decime si necesitás ayuda.

Szólj, ha szükséged van segítségre.

- Dime cuál quieres.
- Decime cuál querés.

Mondd, hogy melyiket akarod!

María, por favor, decime la verdad.

Maria, kérlek, mondd el az igazságot!

- Dime la verdad.
- Decime la verdad.

- Mondd el nekem az igazat.
- Mondd meg nekem az igazat!

Decime por qué ella está llorando.

Mondd meg nekem, hogy miért sír.

Decime qué estás viendo en esa imagen.

Mondd el, mit látsz ezen a képen.

- Dime por qué llora.
- Decime por qué ella está llorando.

Mondd meg nekem, hogy miért sír.

- Dime que no es verdad.
- Decime que no es verdad.

Mondd, hogy nem igaz!

- Dime qué debería haber hecho.
- Decime qué tendría que haber hecho.

Mondd, mit kellett volna tennem.

- Dime la verdad.
- Dígame la verdad.
- Decidme la verdad.
- Díganme la verdad.
- Decime la verdad.

- Mondd el nekem az igazat.
- Mondd meg nekem az igazat!
- Nekem igazat mondj!
- Mondd el nekem az igazságot!