Translation of "Ayuda" in Hungarian

- Necesito ayuda.
- ¡Necesito ayuda!
- necesito ayuda

- Szükségem van segítségre.
- Segítség kell.

- ¿Necesitas ayuda?
- ¿Necesitáis ayuda?

- Szükséged van segítségre?
- Segítség kell?

- Necesitás ayuda.
- Necesitas ayuda.

- Segítségre van szükséged.
- Segítségre szorulsz.

- He pedido ayuda.
- Pedí ayuda.

Segítséget hívtam.

- Necesitábamos ayuda.
- Nosotros necesitábamos ayuda.

Segítségre volt szükségünk.

- Necesitamos su ayuda.
- Necesitamos vuestra ayuda.
- Necesitamos tu ayuda.

- Szükségünk van a segítségedre.
- Szükségünk van a segítségére.
- Szükségünk van a segítségetekre.

- ¿Necesitas nuestra ayuda?
- ¿Necesitáis nuestra ayuda?

Szükséged van a segítségünkre?

- Ella necesita ayuda.
- Él necesita ayuda.

Segítségre van szüksége.

Eso ayuda.

Segít.

Necesitaba ayuda.

Segítségre volt szükségem.

La ayuda.

- Segít neki.
- Segít a hölgynek.

Necesito ayuda.

Szükségem van segítségre.

Necesitamos ayuda.

Segítségre van szükségünk.

Traed ayuda.

- Hozz segítséget!
- Menj el segítségért.

¿Necesitas ayuda?

Szükséged van segítségre?

Necesitas ayuda.

- Segítségre van szükséged.
- Neked szükséged van segítségre.

La auto-ayuda es la mejor ayuda.

Önmagunk segítése a legjobb segítség.

- Yo aprecio tu ayuda.
- Aprecio tu ayuda.

- Értékelem a segítségedet.
- Lekötelez a segítséged.
- Értékelem a segítségnyújtásodat.

- Gracias por su ayuda.
- Muchas gracias por su ayuda.
- Gracias por tu ayuda.
- Gracias por vuestra ayuda.

Köszi a segítségedet!

- Contamos con tu ayuda.
- Contamos con su ayuda.

Számítunk a segítségedre.

- Ella necesita de nuestra ayuda.
- Necesita nuestra ayuda.

A segítségünkre szorul.

- Esto ayuda mucho.
- Esto es de gran ayuda.

Ez sokat segít.

- Puedo pedirle ayuda.
- Puedo pedirle ayuda a ella.

Meg tudom kérni, hogy segítsen.

- No necesito tu ayuda.
- No necesito vuestra ayuda.

- Nem kérek a segítségedből.
- A te segítséged nekem nem kell.
- Nem kérek én a te segítségedből.

También reciben ayuda.

Még segítséget is kapnak.

Ella necesita ayuda.

- Szüksége van segítségre.
- Segítségre van szüksége.

Eso siempre ayuda.

Ez mindig segít.

¿Necesitas nuestra ayuda?

Szükséged van a segítségünkre?

Tom pidió ayuda.

- Tomi segítséget kért.
- Tom segítséget kért.

¡Ayuda, por favor!

Segíts, kérlek!

¿Necesitáis nuestra ayuda?

Szükséged van a segítségünkre?

Tom necesita ayuda.

- Tomnak segítségre van szüksége.
- Segíteni kell Tomnak.
- Tamásnak segítség kell.

No necesito ayuda.

Nincs szükségem segítségre.

Él necesita ayuda.

Segítségre van szüksége.

Necesitamos vuestra ayuda.

Szükségünk van a segítségedre.

Necesito tu ayuda.

A segítségedre van szükségem.

¡Necesito tu ayuda!

Szükségem van a segítségedre.

Tom nos ayuda.

Tom segít nekünk.

Necesito su ayuda.

Szükségem van a segítségére.

Agradezco vuesta ayuda.

Nagy köszönet a segítségért!

Tom necesitaba ayuda.

- Tamásnak segítségre volt szüksége.
- Segítségre szorult Tomi.

Necesitamos tu ayuda.

Szükségünk van a segítségedre.

Necesitaré su ayuda.

A segítségetekre lesz szükségem.

Ayuda a Tom.

Segíts Tominak!

Eso no ayuda.

Az nem segít.

Necesito vuestra ayuda.

Szükségem van a segítségetekre.

¿Quién la ayuda?

- Ki segít neki?
- Ki az, aki segít neki?

Ella le ayuda.

Segít neki.

He pedido ayuda.

Kértem segítséget.

- Nunca me ayuda nadie.
- No me ayuda nunca nadie.

Nekem soha senki nem segít.

- Puedo hacerlo sin su ayuda.
- Puedo hacerlo sin tu ayuda.
- Puedo hacerlo sin vuestra ayuda.

- Meg tudom csinálni a segítséged nélkül.
- Meg tudom csinálni a te segítséged nélkül.

- ¿Quién ayuda a tu mamá?
- ¿Quién ayuda a tu madre?

- Ki segíti édesanyádat?
- Ki segít anyádnak?

La suerte solo ayuda a veces, el trabajo siempre ayuda.

A szerencse csak néha segít, a munka mindig.

- Es posible que necesite tu ayuda.
- Podría necesitar tu ayuda.

Lehet, hogy szükségem lesz a segítségedre.

- Le estamos muy agradecidos por su ayuda.
- Apreciamos su ayuda.

Hálásak vagyunk a segítségéért.

Tom necesita nuestra ayuda.

Tomnak szüksége van a segítségünkre.

Un incentivo siempre ayuda.

Az ösztönzők mindig segítenek.

No necesitamos tu ayuda.

- Nincs szükségünk a segítségedre.
- Nincs szükségünk a segítségetekre.
- Nincs szükségünk a segítségére.
- Nincs szükségünk a segítségükre.

Eso es de ayuda.

Ez hasznos.

Nadie me prestó ayuda.

Senki nem segített nekem.

Alguien está pidiendo ayuda.

Valaki segítséget kér.

Gracias por tu ayuda.

Köszönöm a segítséged.

Tom no pedirá ayuda.

Tom nem fog segítséget kérni.

Eres de gran ayuda.

Nagy segítség vagy.

Tom necesita tu ayuda.

Tomnak szüksége van a segítségedre.

Gracias por la ayuda.

Köszönöm a segítséget!

Ellos gritaron pidiendo ayuda.

Segítségért kiáltottak.

Ella gritó por ayuda.

Segítségért kiáltott.

Tom ayuda a Mary.

Tom segít Máriának.

Yo aprecio tu ayuda.

- Értékelem a segítségedet.
- Lekötelezel, hogy segítesz.

Realmente no necesito ayuda.

Tényleg nincs szükségem segítségre.

No necesitaba su ayuda.

Nem volt szüksége a segítségére.

Si necesitas ayuda, dime.

Szólj, ha kell segítség!

Tom necesita mi ayuda.

Tomnak szüksége van a segítségemre.

No necesitas mi ayuda.

Nincs szükséged a segítségemre.

Dijiste que necesitabas ayuda.

Azt mondtad, segítségre van szükséged.

La ayuda está llegando.

- Úton a segítség.
- Úton van a segítség.
- A segítség úton van.

Cuento con tu ayuda.

Számítok a segítségedre.

Tenemos que conseguir ayuda.

Segítséget kell szereznünk.

Decime si necesitás ayuda.

Szólj, ha szükséged van segítségre.