Translation of "Conectar" in Hungarian

Podía conectar la historia,

össze tudom rakni a történetet:

Hay algo sobre conectar.

Fontos, hogy legyenek kötődéseink.

Algo con lo que se puedan conectar.

amihez kötődhetnek.

Es conectar con el siguiente círculo del "Yo complejo".

az, hogy fordulj a második körbe az "én komplexben".

Es sentir que me puedo conectar con otras personas

az érzés, hogy tudok kapcsolódni más emberekhez,

Y para conectar esos dos grupos de manera inteligente.

továbbá intelligens megoldásokkal összeköti e két csoportot.

Aquí tienes un enchufe para conectar el cargador del móvil.

Itt egy konnektor, amibe bedughatod a telefontöltődet.

Podía conectar los puntos de los bloques de Padibastet que habíamos encontrado,

hozzá tudom illeszteni a Petubasztisz kövein találtakat

Si eso ocurre, solo agrego unas cuantas líneas de tinta para conectar...

Ha igen, akkor alig pár tollvonással megteremtem a kapcsolatot –