Translation of "Carbono" in Turkish

El presupuesto global de carbono

Küresel karbon bütçesi

Está generando dióxido de carbono.

Bu şey aslında karbon dioksit üretiyor.

¿por qué el dióxido de carbono

Neden karbondioksit sadece

Hay más carbono en el suelo

Toprakta, dünyadaki bitki örtüsünün

En general, el proceso es carbono negativo.

Yani süreç karbon negatif.

Elimina el dióxido de carbono del aire.

Havadan karbondioksit temizliyor.

En el dióxido de carbono mediante la imposición de impuestos sobre el carbono y la adopción de

fosil yakıtların kullanımını azaltmak için önlemler

Cuando mostré la historia del ciclo del carbono

Jeolojik zamandan günümüze kadar

Agotaremos lo que queda del presupuesto de carbono

Bir kaç yıl içinde kalan karbon bütçemizin

De tomar dióxido de carbono de la atmósfera

karbondioksidi atmosferden alma

Y el carbono que no se degrada rápidamente

Hızlı ayrıştırılamadığı için de

El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono.

Karbon monoksit karbon bileşiklerinin tam yanmamasından oluşan zehirli bir maddedir.

Convierten el dióxido de carbono en mineral de carbonato

bu karbondioksiti karbonat mineraline dönüştürüyorlardı

Ha liberado 12 veces más carbono en la atmósfera

şu anda bizlerin atmosfere salınımını yaptığımız

De carbono derivado de combustibles fósiles a la atmósfera.

üçte birini atmosfere dengeleyebilir.

Los árboles entregan oxígeno y absorben dióxido de carbono.

Ağaçlar oksijen yayar ve karbon dioksit emer.

El grafeno es una sustancia formada por carbono puro.

Grafen saf karbondan yapılmış bir maddedir.

Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático.

Bir karbon ayakizi bizim faaliyetlerimizin bir sonucu olarak ürettiğimiz karbondioksit kirlenmesinin miktarıdır. Bazı insanlar iklim değişikliğinden endişeli olduğu için karbon ayakizlerini azaltmaya çalışıyorlar.

Para saber qué sucederá con el carbono cuando vaya allí.

oraya gittiğinde ne olacağı bilinmeli.

La neutralidad en plástico es como la neutralidad en carbono.

Plastiği desteklememe karbona karşı olmakla aynı

De modo que se extraiga dióxido de carbono del aire.

belli bir fikir üzerinde bağımsız olarak çalışıyorum.

Verán, la descomposición libera dióxido de carbono a la atmósfera,

Gördüğünüz gibi, çürüme ile metan ve azot oksit gibi

Que unen el carbono a las superficies de los minerales.

karbon, mineraller ile fiziksel olarak birleştirilerek saklanır.

El hierro colado es una aleación de hierro y carbono.

Dökme demir, bir demir ve karbon alaşımıdır.

Las selvas tropicales producen oxígeno y consumen dióxido de carbono.

Tropik yağmur ormanları oksijen üretir karbondioksit tüketir.

Traen consigo el carbono de sus alimentos a las aguas profundas,

besinlerindeki karbonu suyun derinliklerine taşıyorlar,

Pueden aislarlo y funciona muy parecido a la fibra de carbono.

ve karbon fibere çok benzer bir işlev görür.

Estamos viendo un aumento en los niveles de dióxido de carbono

Karbondioksit seviyesinde yükselme görüyoruz,

Para una reducción potencial de 60 % de las emisiones de carbono.

potansiyel olarak tüm karbondioksit emisyonlarının yüzde 60'ını kesebiliriz.

A través de un proceso que conocemos como secuestro de carbono.

tarafından tutuluyor.

Cuando las plantas verdes toman dióxido de carbono de la atmósfera

kullandıkları fotosentez işlemi yoluyla

Respeto por su habilidad de servir como un banco de carbono

karbon bankası olarak hizmet sunma yeteneğine saygı

País más grande que produce dióxido de carbono, al emitir veintiocho

yayarak, karbondioksit üreten büyük ülkesidir Çin, iken hangisi,

La concentración de dióxido de carbono en la atmósfera de la Tierra

Dünya atmosferindeki karbondioksit yoğunluğu

Pero la concentración de dióxido de carbono que permanece en la atmósfera

Ama atmosferde kalan karbondioksit yoğunluğu yalnızca

Y es porque la mitad del carbono que liberamos en la atmósfera

bunun sebebi atmosfere salınımına devam ettiğimiz karbonun yarısı,

Pero el suelo no es solo una caja de almacenaje del carbono.

Ama toprak sadece basit bir karbon deposu da değil.

El carbono entra en el suelo a través del proceso de fotosíntesis,

Karbon, yeşil bitkilerin atmosferden karbondioksiti alıp bünyelerinde

Almacenan casi un tercio de las reservas mundiales de carbono del suelo.

küresel toprak karbon rezervlerinin üçte birini depolar.

Es carbono que no regresa a la atmósfera como gases de efecto invernadero.

karbon atmosfere sera gazı olarak geri dönemez.

, especialmente el dióxido de carbono como la mayoría de los gases de efecto

küresel ısınmaya başladı . Sera gazlarının neden olduğu ısınmanın

Dióxido de carbono. Es el resultado de la descomposición de materia orgánica en entornos

. Organik maddenin oksijensiz ortamlarda ayrışmasından kaynaklanır

Menor que la del dióxido de carbono, sus efectos sobre el calentamiento global son

gülme gazının ısınma enerjisi karbondioksitinkinden

Veces mayor que la del dióxido de carbono, y las concentraciones de gases de la

çok daha fazladır ve konsantrasyon oranları arttıkça atmosferdeki gülme

Se dice que el calentamiento global está directamente relacionado con las emisiones de dióxido de carbono.

Küresel ısınmanın karbondioksit emisyonu ile doğrudan ilgili olduğu söyleniyor.

- Las compañías productoras de electricidad están buscando reducir su huella de carbono.
- Las eléctricas intentan reducir su dependencia del carbón.

Elektrik enerjisi şirketleri kömür kullanımlarını azaltmaya çalışıyor.

Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.

O, atmosferdeki karbon dioksit miktarlarının artmasından dolayı Dünyanın ısınmasını tanımlamak için kullanılan bir terimdir.