Translation of "Placa" in German

Placa de Anatolia atascada

Anatolische Platte klebt

¿Qué dice la placa roja?

Was steht auf dem roten Schild?

Llamamos a este evento placa tectónica

Wir nennen diese Ereignisplattentektonik

Tienes desgastada la placa de la matrícula.

Deine Nummerntafel ist ganz verblichen.

Placa árabe traza hacia el norte para rastrear

Arabische Platte Spuren nach Norden, um zu verfolgen

Quemé mis dedos en la placa esta mañana.

Ich habe mir heute früh meine Finger auf der Herdplatte verbrannt.

Tom leyó la placa con nombre de Mary.

Tom hat Marys Namensschild gelesen.

Tenía un 5 % más de placa coronaria al año

hatte ein Jahr später 5% mehr Koronarplaque

Que sale de esta placa tectónica oceánica muy enterrada

aus untergeschobenen ozeanischen Platten

Lograron una reducción de casi 5 % en su placa coronaria.

hatten fast 5% weniger Koronarplaque.

La placa comienza a moverse. Pongamos uno más de esto

Die Platte beginnt sich zu bewegen. Lassen Sie uns noch einen davon herausstellen

Turquía está cerca de casi todos ubicados en la placa de Anatolia

Die Türkei ist fast alle in der anatolischen Platte

Ahora la placa de Anatolia se mueve 2.5 cm anualmente hacia el oeste

Jetzt bewegt sich die anatolische Platte jährlich um 2,5 cm nach Westen

El juego traía una placa que decía: "No es aconsejable para menores de 16 años".

Auf dem Spielzeug befand sich ein Aufkleber mit den Worten: „Nicht geeignet für Kinder unter 16 Jahren.“

La placa africana, por otro lado, se mueve 1,5 cm al año hacia la dirección noroeste.

Die afrikanische Platte bewegt sich dagegen jährlich 1,5 cm nach Nordwesten.