Translation of "Carbono" in Hungarian

Está generando dióxido de carbono.

ez voltaképp széndioxidgyártás.

¿por qué el dióxido de carbono

hogy miért van az, hogy a mélyen a föld alatt,

Hay más carbono en el suelo

A talaj több szenet tárol,

En general, el proceso es carbono negativo.

Összességében a folyamat CO₂-negatív,

Elimina el dióxido de carbono del aire.

eltávolítja a CO₂-ot a levegőből.

Cuando mostré la historia del ciclo del carbono

Miközben a földtörténeti korok és napjaink

Agotaremos lo que queda del presupuesto de carbono

Néhány év alatt másfél fok lesz az emelkedés

De tomar dióxido de carbono de la atmósfera

Hogy a szén-dioxidot a légkörből kivonják,

Y el carbono que no se degrada rápidamente

És a szén, ami nem bomlik le gyorsan,

Convierten el dióxido de carbono en mineral de carbonato

a szén-dioxidot karbonátokká alakították,

Ha liberado 12 veces más carbono en la atmósfera

tizenkétszer több szén-dioxid jutott a légkörbe,

De carbono derivado de combustibles fósiles a la atmósfera.

egyharmadát ellensúlyozhatja.

Los árboles entregan oxígeno y absorben dióxido de carbono.

- A fák széndioxidot nyelnek el, és oxigént lélegeznek ki.
- A fák szén-dioxidot nyelnek el, és oxigént termelnek.

El acero es una aleación de hierro y carbono.

Az acél vas és szén ötvözete.

Tom no sabe la diferencia entre carbón y carbono.

Tom nem ismeri a különbséget a bányászott szén, és a szén, mint elem között.

El grafeno es una sustancia formada por carbono puro.

A grafén tiszta szénből áll.

Para saber qué sucederá con el carbono cuando vaya allí.

és hogy megtudjuk mi lesz vele, ha oda kerül.

La neutralidad en plástico es como la neutralidad en carbono.

A műanyagsemlegesség olyan, mint a karbonsemlegesség.

De modo que se extraiga dióxido de carbono del aire.

és eközben kivonja a CO₂-ot a légkörből.

Verán, la descomposición libera dióxido de carbono a la atmósfera,

Ekkor szén-dioxid jut ki a légkörbe,

Que unen el carbono a las superficies de los minerales.

a talajásványok felszínéhez.

El dióxido de carbono no es tóxico en sí mismo.

A széndioxid önmagában nem méreg.

Traen consigo el carbono de sus alimentos a las aguas profundas,

így a táplálékkal szenet juttatnak a mélyebb vizekbe,

Pueden aislarlo y funciona muy parecido a la fibra de carbono.

Ez az anyag izolálható, és tulajdonképpen úgy működik, mint a szénszál.

Para una reducción potencial de 60 % de las emisiones de carbono.

Vélhetőleg 60 százalékkal csökkentené a teljes CO₂ kibocsátást.

A través de un proceso que conocemos como secuestro de carbono.

az úgynevezett szén-dioxid-megkötés folyamata során.

Cuando las plantas verdes toman dióxido de carbono de la atmósfera

amikor a zöld növények szén-dioxidot vesznek fel,

Respeto por su habilidad de servir como un banco de carbono

hiszen szénraktár,

La concentración de dióxido de carbono en la atmósfera de la Tierra

A szén-dioxid-koncentráció a Föld légkörében

Pero la concentración de dióxido de carbono que permanece en la atmósfera

De a légkörben maradó szén-dioxid-koncentráció

Y es porque la mitad del carbono que liberamos en la atmósfera

mert a levegőbe juttatott szén másik felét

Pero el suelo no es solo una caja de almacenaje del carbono.

De a talaj nem egyszerű szénraktár.

El carbono entra en el suelo a través del proceso de fotosíntesis,

A szén fotoszintézis útján jut a talajba,

Almacenan casi un tercio de las reservas mundiales de carbono del suelo.

az összes talajszén majd' harmadát tárolják.

Es carbono que no regresa a la atmósfera como gases de efecto invernadero.

olyan szén, amely nem károsítja üvegházhatású gázként a légkört.