Translation of "Propuso" in German

¿Te propuso matrimonio?

Hat er um deine Hand angehalten?

Ella le propuso casamiento.

Sie bat ihn, sie zu heiraten.

Tom me propuso matrimonio.

Tom hat mir einen Heiratsantrag gemacht.

Propuso que jugásemos al béisbol.

Er schlug vor, dass wir Baseball spielen.

Él es quien propuso eso.

Er war derjenige, der es vorgeschlagen hat.

Propuso que fuésemos a nadar.

Er schlug vor, eine Runde schwimmen zu gehen.

El político propuso reformas al congreso.

Der Politiker schlug dem Kongress Reformen vor.

Un diputado de Tennessee propuso una idea.

um die Arzneikosten zu senken:

Tom propuso un plan parecido al mío.

Tom schlug einen Plan, ähnlich dem meinen, vor.

Reunió todo su valor y le propuso matrimonio.

Er nahm seinen ganzen Mut zusammen und machte ihr einen Heiratsantrag.

Oí que el señor Collins te propuso matrimonio.

Ich habe gehört, dass Mr. Collins dir einen Heiratsantrag gemacht hat.

Johnny le propuso matrimonio a Alice, y ella aceptó.

Johnny hat Alice vorgeschlagen und sie hat akzeptiert.

Tom propuso que nos fuéramos antes de que empezara a llover.

Tom schlug vor, dass wir sofort aufbrächen, ehe es anfinge zu regnen.

Él propuso la idea de que el tiempo es diferente para todos

Er brachte die Idee vor, dass die Zeit für jeden anders ist

Ella propuso que nos diéramos una pausa de una hora para almorzar.

Sie schlug vor, eine Stunde Mittagspause zu machen.

Mi amigo se propuso a sí mismo como mi guía por la exhibición.

Mein Freund bot sich mir als Führer durch die Ausstellung an.