Translation of "Mío" in Turkish

0.032 sec.

Examples of using "Mío" in a sentence and their turkish translations:

- ¡Oh, Dios mío!
- ¡Dios mío!

- Oh, Tanrım!
- Tanrım!

- Coge el mío.
- Toma el mío.

Benimkini al.

- Perdón, error mío.
- Perdón, fallo mío.

Üzgünüm, benim hatam.

¡Fallo mío!

Benim hatam!

- Esto es mío.
- Éste es el mío.

Bu benim.

- ¿Es éste el mío?
- ¿Es mío éste?

Bu benimki mi?

- ¿Es mío ése?
- ¿Es ése el mío?

Benimki mi?

- No es mío.
- Esto no es mío.
- Este no es el mío.

Bu benim değil.

- Tienes algo mío.
- Tienes algo que es mío.

Sende bana ait olan bir şey var.

- Ese coche es mío.
- Ese auto es mío.

O araba benimki.

- ¡Dios mío! ¿Qué habéis hecho?
- ¡Dios mío! ¿Qué has hecho?
- ¡Dios mío! ¿Qué ha hecho?
- ¡Dios mío! ¿Qué han hecho?

Tanrım, ne yaptın?

Oh, Dios mío,

aman Tanrım,

Dios mío, ¡ayúdame!

Allah'ım bana yardım et!

No es mío.

Bu benimki değil.

¡Querido amigo mío!

Benim canım arkadaşım!

¡Esto es mío!

Bu benim!

¡Escucha, hijo mío!

Dinle, oğlum!

Gracias, amigo mío.

Teşekkür ederim arkadaşım.

Perdóname amor mío.

- Sevgilim, beni affet.
- Aşkım, beni affet.
- Beni affet, aşkım.

Todavía es mío.

O hâlâ benim.

No era mío.

Benim değildi.

Pagaré lo mío.

Kendim için ödeyeceğim.

Tú eres mío.

Sen benimsin.

¿No es mío?

Benimki değil mi?

Esto es mío.

Bu benim.

Sí, es mío.

Evet, o benim.

Eso es mío.

- O benimki.
- Benim bu.

- Tom es un amigo mío.
- Tom es amigo mío.

- Tom, benim bir arkadaşımdır.
- Tom benim bir arkadaşımdır.

- Puedes tener el mío.
- Usted puede tener el mío.

Benimkini alabilirsin.

Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?

Tanrım tanrım beni niçin terk ettin?

- Éste es un amigo mío.
- Es un amigo mío.

Bu benim bir arkadaşım.

Él vive encima mío.

O benim üst katımda yaşıyor.

¡No es asunto mío!

Beni ilgilendirmez.

- Es mío.
- Es mía.

O benimki.

Te amo, tesoro mío.

Seni seviyorum, sevgilim.

Te quiero, amor mío.

Seni seviyorum aşkım.

¿Quieres usar el mío?

Benimkini kullanmak ister misin?

Este bolso es mío.

Bu el çantası benim.

Ese chiste es mío.

O şaka benim.

Este diccionario es mío.

Bu sözlük benimki.

Este reloj es mío.

Bu saat benim.

Este carro es mío.

Bu araba benim.

Este dinero es mío.

Bu para benim.

Es mío, no suyo.

O benim, onun değil.

El perro es mío.

Köpek benim.

No es asunto mío.

Bu benim işim değil.

Te esperaré, amor mío.

Seni bekleyeceğim aşkım.

¡El mío es negro!

Benimki siyah!

El caballo es mío.

At benim.

Este lápiz es mío.

Bu kurşun kalem bana ait.

Este animal es mío.

Bu hayvan benim.

¿Este pasaporte es mío?

Bu benim pasaportum mu?

El libro es mío.

O benim kitabım.

Este sombrero es mío.

Bu şapka benim.

El negro es mío.

Şu siyah olan benim.

- Eras mío.
- Eras mía.

Sen benimdin.

Te quiero, ángel mío.

Seni seviyorum, meleğim.

Este perro es mío.

Bu köpek benim.

Este libro es mío.

Bu kitap benimdir.

Tú también, hijo mío.

Sen de, oğlum.

¡Dios mío, qué triste!

Aman yarabbi, ne kadar üzücü!

El mío es eléctrico.

Benimki elektriklidir.

El placer es mío.

O zevk bana ait.

- Quiero el mío.
- Yo quiero el mío.
- Yo quiero la mía.

Benimkini istiyorum.

- Su problema es parecido al mío.
- Tu problema es parecido al mío.

Senin sorunun benimkine benziyor.

- Ninguno de los coches es mío.
- Ninguno de los autos es mío.

Arabalardan hiçbiri benimki değil.

- Eso es mío.
- Eso me pertenece.
- Ésa es mía.
- Ése es mío.

- O benimki.
- Benim bu.

Pensaba que era lo mío.

Mesleğimin bu olduğunu düşündüm.

Dios mío, ¿qué es eso?

A aman Allahım o da ne?

Es para un amigo mío.

O, benim bir arkadaşım için.

¡Eso no es asunto mío!

Bu beni ilgilendirmez!

Un tío mío es doctor.

Benim bir amcam bir doktordur.

Este escritorio es el mío.

Bu masa benim.

Él no es amigo mío.

O benim arkadaşım değil.

Pensaba que era el mío.

Bunun benimki olduğunu düşündüm.

Quiero lo que es mío.

Ben benim olanı istiyorum.

¡Hola, amigo mío! ¿Cómo estás?

Hey, merhaba arkadaşım. Nasılsın?

Este coche no es mío.

Bu araba bana ait değil.

Es un antiguo alumno mío.

- O benim eski bir öğrencim.
- Eski bir öğrencim.

Tomás es pariente lejano mío.

Tom benim uzaktan bir akrabam.

Tomás era un paciente mío.

Tom benim bir hastamdı.

El del medio es mío.

Ortadaki benim.