Translation of "Mío" in English

0.017 sec.

Examples of using "Mío" in a sentence and their english translations:

Lo tuyo es mío, y lo mío mío.

What's yours is mine, and what's mine is mine.

- ¡Oh, Dios mío!
- ¡Dios mío!

- Oh my God!
- Oh, my God!

- Coge el mío.
- Toma el mío.

Take mine.

- Perdón, error mío.
- Perdón, fallo mío.

Sorry, my mistake.

Dios mío.

Oh my God.

¡Dios mío!

- Oh my God!
- Oh, my God!

¡Fallo mío!

- My mistake.
- My bad!
- My mistake!

- Esto es mío.
- Éste es el mío.

- This is mine!
- This is mine.

- ¿Es éste el mío?
- ¿Es mío éste?

Is this mine?

- ¿Es mío ése?
- ¿Es ése el mío?

- Is that mine?
- Is this mine?

- No es mío.
- Esto no es mío.
- Este no es el mío.

- It isn't mine.
- This isn't mine.
- It's not mine.
- This is not mine.
- It is not mine.

- Tienes algo mío.
- Tienes algo que es mío.

You have something of mine.

- Ese coche es mío.
- Ese auto es mío.

That car is mine.

- ¡Dios mío! ¿Qué habéis hecho?
- ¡Dios mío! ¿Qué has hecho?
- ¡Dios mío! ¿Qué ha hecho?
- ¡Dios mío! ¿Qué han hecho?

My God, what have you done?

Llegaría al mío,

got mine,

Oh, Dios mío,

oh, my God,

Dios mío, ¡ayúdame!

My God, help me!

No es mío.

- It isn't mine.
- It's not mine.
- It is not mine.

¡Oh, Dios mío!

- Oh my God!
- Oh, my God!

¡Querido amigo mío!

My dear friend!

¡Esto es mío!

This is mine!

¡Escucha, hijo mío!

Listen, my son!

Gracias, amigo mío.

Thank you, my friend.

Perdóname amor mío.

Forgive me, my love.

Es el mío.

- That is mine.
- That's mine.
- It's mine.
- This is mine.

¡Felicidades, amigo mío!

- Congratulations, my friend!
- Congratulations, friend of mine!

Todavía es mío.

It's still mine.

No era mío.

It wasn't mine.

Pagaré lo mío.

I'll pay for myself.

Usted es mío.

You're mine.

Tú eres mío.

You're mine.

¿No es mío?

Isn't that mine?

Esto es mío.

This is mine.

¿Es mío ése?

- Is that mine?
- Is this mine?

Sí, es mío.

Yes it's mine.

Eso es mío.

- That is mine.
- It is mine.
- That's mine.
- It's mine.
- This is mine.

Necesito el mío.

I need mine.

Hola, amigo mío.

- Hello, my friend!
- Hi, my friend!

Eres invitado mío.

You're my guest.

¡Hola, amigo mío!

Hello, my friend!

¡Eso es mío!

That's mine!

- Tom es un amigo mío.
- Tom es amigo mío.

Tom is a friend of mine.

- Puedes tener el mío.
- Usted puede tener el mío.

You can have mine.

Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?

My God, my God, why hast thou forsaken me?

- Éste es un amigo mío.
- Es un amigo mío.

This is a friend of mine.

- El negro es mío.
- El negro es el mío.

The black one is mine.

- Eso es mío.
- Ésa es mía.
- Ése es mío.

- That is mine.
- That's mine.

¡Dios mío, qué lugar!

Oh my God what a place!

Él vive encima mío.

He lives above me.

¡No es asunto mío!

- It's none of my business!
- It's none of my business.

Este perro es mío.

This dog is mine.

- Es mío.
- Es mía.

- It is mine.
- It's mine.

Te amo, tesoro mío.

I love you, sweetheart.

No es asunto mío.

- This matter does not concern me.
- That doesn't concern me.

¡El mío es negro!

Mine is black!

Este sombrero es mío.

- This hat is mine.
- This hat belongs to me.

¡Dios mío, qué triste!

My God, how sad!

¿Quieres usar el mío?

Do you want to use mine?

Este bolso es mío.

This handbag is mine.

Ese chiste es mío.

That joke is mine.

¡No encontré el mío!

I didn't find mine!

El libro es mío.

The book is mine.

Te agradezco, hermano mío.

Thank you, brother.

Este diccionario es mío.

This dictionary is mine.

Este reloj es mío.

This clock is mine.

Este animal es mío.

This animal is mine.

¿Este pasaporte es mío?

Is this my passport?

Este carro es mío.

This car is mine.

Te quiero, ángel mío.

- I love you, sweetheart.
- I love you, my angel.

Este dinero es mío.

This money is mine.

Es mío, no suyo.

It's mine, not his.

El perro es mío.

The dog is mine.

Este lápiz es mío.

This pencil belongs to me.

Este libro es mío.

This book is mine.

El caballo es mío.

The horse is mine.