Translation of "¿te" in German

- Te quiero.
- Te amo.
- ¡Te quiero!

- Ich liebe dich!
- Ich liebe dich.

- Te quiero.
- Te amo.
- ¡Te quiero!
- Yo te quiero.

- Ich liebe Sie.
- Ich liebe dich!
- Ich liebe euch.

- Te quiero.
- Te amo.
- Yo te quiero.

Ich liebe dich.

- Te entiendo.
- Te pillo.
- Ya te pillo.

Ich verstehe, was du meinst.

- Te esperaré.
- Te espero.

Ich werde auf dich warten.

- Te odio.
- Te detesto.

Ich hasse dich.

- Te quiero.
- Te amo.

- Ich liebe dich!
- Ich liebe dich.

- Te acompañaré.
- Te acompaño.

Ich leiste dir Gesellschaft.

- ¡Te amo!
- ¡Te quiero!

Ich liebe dich!

- Te vimos.
- Te veíamos.

Wir haben dich gesehen.

- Te odio.
- ¡Te odio!

- Ich hasse dich!
- Ich hasse dich.

- Te detesto.
- Te aborrezco.

Ich verabscheue dich.

- No te preocupes, yo te ayudaré.
- No te preocupes, te ayudaré.

Mach dir keine Sorgen, ich helfe dir.

- Te mato.
- Te mataré.
- Te voy a matar.

- Ich töte dich.
- Ich werde dich töten.

¿Te vas o te quedas?

Gehst du, oder bleibst du?

- ¿Te aburres?
- ¿Te estás aburriendo?

Ist dir langweilig?

- Ya te encontré.
- Te encontré.

- Ich habe dich gefunden.
- Ich habe Sie gefunden.
- Ich fand dich.

- Te quiero.
- Yo te quiero.

Ich liebe dich.

- Te haré compañía.
- Te acompaño.

Ich leiste dir Gesellschaft.

- Te oí.
- Te he oído.

Ich habe dich gehört.

Te prometo que te protegeré.

Ich verspreche dir, dass ich dich beschützen werde.

- Te dejaré libre.
- Te liberaré.

Ich werde dich freilassen.

- Te estuve esperando.
- Te esperé.

Ich wartete auf dich.

- Te recuperarás.
- Se te pasará.

- Du wirst darüber hinwegkommen.
- Sie werden darüber hinwegkommen.

- Te seguiré.
- Yo te seguiré.

Ich begleite dich.

- Te vi.
- Te he visto.

- Ich habe dich gesehen.
- Ich habe euch gesehen.
- Ich habe Sie gesehen.

- Te estoy buscando.
- Te busco.

Ich suche dich.

- Ellos te vieron.
- Te vieron.

Sie haben dich gesehen.

- Te oigo.
- Yo te oigo.

- Ich höre dich.
- Ich weiß, was du meinst.
- Ich weiß, was ihr meint.
- Ich weiß, was Sie meinen.
- Ich verstehe, was ihr sagt.
- Ich verstehe, was Sie sagen.

Si te mueves, te mataré.

Wenn du dich bewegst, töte ich dich.

Quien te enfada te conquistará.

Wer dich ärgert, der besieget dich.

- Aún te odio.
- Aún te detesto.
- Todavía te odio.

Ich hasse dich immer noch.

- Te llamaré mañana.
- Mañana te llamaré.
- Mañana te llamo.

- Morgen rufe ich dich an!
- Ich rufe dich morgen an.

- Te marco mañana.
- Te llamaré mañana.
- Mañana te llamo.

- Morgen rufe ich dich an!
- Ich rufe dich morgen an.

- Te llamaré mañana.
- Mañana te llamo.
- Te llamo mañana.

Ich rufe dich morgen an.

- Te amaré por siempre.
- Siempre te amaré.
- Siempre te querré.

Ich werde dich immer lieben.

- Te quiero un montón.
- Te amo mucho.
- Te quiero mucho.

Ich liebe dich sehr.

No te desalientes, no te enfades.

Lassen Sie sich nicht entmutigen, seien Sie nicht bestürzt.

- Yo te llevo.
- Te llevo yo.

- Ich nehme euch mit.
- Ich fahre euch.
- Ich fahre Sie.

- Te extraño.
- Te echo de menos.

- Ich vermisse dich.
- Du fehlst mir.

- ¡Te extrañé mucho!
- ¡Te extrañé tanto!

Ich habe dich so vermisst!

- No te esfuerces.
- No te pases.

Streng dich nicht an.

No te preocupes, yo te ayudaré.

- Mach dir keine Sorgen, ich helfe dir.
- Keine Sorge! Ich helfe dir.
- Keine Sorge! Ich helfe euch.
- Keine Sorge! Ich helfe Ihnen.

- Aún te amo.
- Todavía te quiero.

Ich liebe dich immer noch.

¿Te quedas aquí o te vas?

Wirst du hier bleiben oder wirst du gehen?

- ¿Cómo te atrevés?
- ¿Cómo te atreves?

Wie kannst du es wagen!

- ¿Acaso te olvidaste?
- ¿Te has olvidado?

- Hast du es vergessen?
- Haben Sie es vergessen?

- Te eché de menos.
- Te extrañé.

Du hast mir gefehlt.

Te amo y siempre te amaré.

Ich liebe dich und werde dich immer lieben!

- Aún te odio.
- Aún te detesto.

Ich hasse dich immer noch.

Si te vas, te extrañaré mucho.

Wenn du gehst, werde ich dich sehr vermissen.

- No te preocupes.
- ¡No te preocupes!

Mach dir keine Sorgen.

- Te amo mucho.
- Te quiero mucho.

Ich liebe dich sehr.

Te oigo, pero no te veo.

Ich höre dich, aber sehe dich nicht.

Te escucho, pero no te veo.

Ich höre dich, aber ich kann dich nicht sehen.

- Te estoy suplicando.
- Te estoy implorando.

- Ich flehe dich an.
- Ich flehe euch an.
- Ich flehe Sie an.

- Nunca te dejaré.
- Nunca te abandonaré.

- Ich werde dich nie verlassen.
- Ich werde euch nie verlassen.
- Ich werde Sie nie verlassen.

¿Cómo te gustaría que te llamaran?

- Wie würdest du gerne gerufen werden?
- Wie möchtest du denn gern gerufen werden?
- Wie möchtest du gerne genannt werden?

- ¿Te sientes cansada?
- ¿Te sientes cansado?

Fühlst du dich müde?

- Siempre te amaré.
- Siempre te querré.

Ich werde dich immer lieben.

- Te estaba buscando.
- Te estaba ubicando.

Ich habe nach dir gesucht.

- ¡No te rías!
- No te rías.

Lach nicht!

- ¿Te sientes solo?
- ¿Te sientes sola?

- Sind Sie einsam?
- Bist du einsam?
- Seid ihr einsam?

- Mary, te amo.
- Mary, te quiero.

Maria, ich liebe dich!

Te decapitaré y te lo prometo.

- Ich werde dich enthaupten. Das verspreche ich dir.
- Ich werde dich köpfen. Das verspreche ich dir.

- ¿Te estoy confundiendo?
- ¿Te estoy liando?

Verwirre ich dich?

- Te vas a perder.
- Te perderás.

- Du wirst dich verlaufen.
- Ihr werdet euch verlaufen.
- Sie werden sich verlaufen.